Conformément à son Ordre de renvoi du 28 février 1995, le Comité reprend l'étude du Budget des dépenses principal 1995-1996
COMPARAÎT :
L'honorable Loyd Axowrthy, ministre, Développement des ressources humaines;
L'honorable Ethel Blondin-Andrew, secrétaire d'État, Formation et jeunesse.
TÉMOINS :
Ministère du Développement des ressources humaines :
Hy Braiter, directeur exécutif, Assurance;
David A. Good, sous-ministre adjoint, Services financiers et administratifs;
Jean-Jacques Noreau, sous-ministre.