De Santé Canada
Kay Stanley, sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes et des servicesde santé
Orvel Marquardt, directeur général, Direction de la planification ministérielle et del'administration financière
Diane Kirkpatrick, directrice générale, Direction de la vie saine et prévention de la maladie
Catherine Lane, directrice générale, Direction de la promotion de la santé
Mme Mary Ellen Jeans, directrice générale, Direction de la recherche des politiques et del'élaboration de programmes