CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION
TÉMOIGNAGES
Comité permanent
des
FINANCES
Président: Jim Peterson
Séance no 49
Le jeudi 31 octobre 1996
ORDRE DU JOUR:
Étude des politiques budgétaires
TÉMOINS:
Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles:
Normand Lafrenière, directeur général.
Association canadienne des coopératives:
Lynden Hillier, directeur général;
Mary Pat MacKinnon, directrice des politiques.
Association canadienne des éleveurs de bovins:
Jim Caldwell, directeur des affaires gouvernementales.
Conseil canadien de la Coopération:
Sylvie St-Pierre Babin, directrice générale.
Conseil canadien du porc:
Martin Rice, secrétaire exécutif.
Fédération canadienne de l'agriculture:
Jack Wilkinson, président;
Sally Rutherford, directrice générale.
Producteurs laitiers du Canada:
Rick Phillips, directeur des politiques et relations gouvernementales.
Union des producteurs agricoles:
Cliquez ici pour accéder les témoignages
;