Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité étudie les frais de service de la Garde côtière canadienne
TÉMOINS:
Association des armateurs canadiens:
T. Norman Hall, président;
Capitaine Réjean Lanteigne, directeur, Opérations maritimes.
Chambre du commerce maritime:
Jean-Paul Sirois, membre; directeur du développement commercial,
«Canada Steamship Lines Inc.»;
Doug Smith, président.
Société de développement économique du Saint-Laurent.:
Henri Allard, président;
Richard Gaudreau, président du conseil.