Le Comité examine l'étude sur la restructuration du secteur de la pêche
TÉMOINS:
Ministère du Développement des ressources humaines :
Doris Beeman, conseillère principale, Politique de l'assurance;
Gordon McFee, directeur général par intérim, Politique de l'assurance;
Norine Smith, sous-ministre adjointe.
Ministère des Pêches et des Océans :
David Bevan, directeur général, Direction générale de la conservation et de la protection;
Kathryn Bruce, directrice, Direction de la recherche sur les pêches;
Jacques Robichaud, directeur général, Direction générale de la gestion des ressources.