Étude des politiques sur le mauvais usage et l'abus de drogues
TÉMOINS:
Association canadienne de santé publique:
Ron de Burger, directeur, Programme du sida.
Assemblée des Premières nations:
Keith Conn, directeur de la santé;
Marylin Van Bibber, conseillère technique.
Fondation de recherche sur la toxicomanie:
Perry Kendall, président-directeur général;
Robin Room, vice-président, Recherche.
Société canadienne du cancer:
Gerry Bonham, président du Comité des questions d'actualité et des affaires publiques, Division de la Colombie-Britannique et du Yukon;
Robert Cunningham, analyste, Bureau national des affaires publiques;
Maurice Gingues, chargé de projets, Bureau national des questions d'intérêt public.