Comité permanent des affaires autochtones et du Nord

Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs

Pour publication immédiate

Ottawa, 31 octobre 2016 -

Les membres du Comité permanent des affaires autochtones et du Nord de la Chambre des communes (« le Comité ») tiendront une audience publique le 2 novembre 2016, à Vancouver (Colombie-Britannique), à l’endroit suivant :

Hôtel et Suites Coast Plaza, salle Delson / Denman, 1763 rue Comox, Vancouver, BC, V6G 1P6

Le Comité organise cette audience dans le but de mieux connaître les expériences autochtones relatives au suicide. La séance s’inscrit dans le cadre de l’étude entreprise par le Comité concernant la crise du suicide qui touche les peuples et les communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Le président du Comité, M. Andy Fillmore (Halifax) y participera en compagnie du vice président, M. David Yurdiga (Fort McMurray-Cold Lake), ainsi que de M. Mike Bossio (Hastings-Lennox et Addington), M^me. Jenny Kwan (Vancouver-Est), M^me. Cathy McLeod (Kamloops-Thompson-Cariboo), et M. Don Rusnak (Thunder Bay-Rainy River).

Le Comité se consacrera à cette étude.

Le 2 novembre 2016, une période de 45 minutes, soit de 14 h 45 à 15 h 30, sera réservée aux commentaires du public.

L’avis de convocation officiel et la liste des témoins invités sont affichés à l’adresse suivante : http://www.parl.gc.ca/Committees/fr/INAN