Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Réunions des comités de la Chambre des communes
Produit le lundi 21 juin 2021 à 11h48 (HAE).
Pour plus amples renseignements, veuillez composer le 613-992-3150.
Avis de convocation
Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique (ETHI)
43e législature, 2e session
Réunion 41
Le lundi 21 juin 2021, 11 heures à 13 heures
Télévisée
11 heures à 12 heures
Témoins
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
• Daniel Therrien, commissaire à la protection de la vie privée du Canada
12 heures à 13 heures
La greffière du Comité
Miriam Burke (613-992-1240)
2021-06-18 8 h 30
Avis de convocation
Comité permanent du patrimoine canadien (CHPC)
43e législature, 2e session
Réunion 47
Le lundi 21 juin 2021, 11 heures à 13 heures
Webdiffusion
Témoins
Access Copyright
• Roanie Levy, présidente-directrice générale
À titre personnel
• Bryan Perro, écrivain
Association of Canadian Publishers
• Glenn Rollans, ancien président
La société canadienne des auteurs, illustrateurs et artistes pour enfants
• Sylvia McNicoll, auteure
The Writers' Union of Canada
• John Degen, directeur exécutif
Universités Canada
• Philip Landon, administrateur en chef
La greffière du Comité
Aimée Belmore (613-947-6729)
2021-06-18 8 h 32
Avis de convocation
Comité permanent de la santé (HESA)
43e législature, 2e session
Réunion 46
Le lundi 21 juin 2021, 11 heures à 13 heures
Webdiffusion
Le greffier du Comité
Jean-François Pagé (613-995-4108)
2021-06-19 10 h 38
Avis de convocation Modifié
Comité permanent des ressources naturelles (RNNR)
43e législature, 2e session
Réunion 35
Le lundi 21 juin 2021, 11 heures à 13 heures
11 heures à 12 h 30
Webdiffusion
Témoins
Biocarburants avancés Canada
• Ian Thomson, président
• Fred Ghatala, directeur, Carbone et Durabilité
Air Liquide Canada inc.
• Bertrand Masselot, président et chef de la direction
À titre personnel
• M. Ross R. McKitrick, professeur d'économie, University of Guelph
Section modifiée
Industries Renouvelables Canada
• Malcolm West, membre du conseil d’administration, vice-président exécutif et directeur financier chez Greenfield Global
• Scott Lewis, membre du conseil d’administration, vice-président exécutif chargé des opérations commerciales et de la stratégie chez World Energy
12 h 30 à 13 heures
(À huis clos)
Instructions pour la rédaction d'un projet de rapport
La greffière du Comité
Hilary Jane Powell (613-995-0047)
2021-06-18 16 h 23
Avis de convocation
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration (CIMM)
43e législature, 2e session
Réunion 37
Le lundi 21 juin 2021, 15 h 30 à 17 h 30
Webdiffusion
Témoins
15 h 30 à 16 h 30
Community Futures Central Kootenay
• Andrea Wilkey, directrice exécutive
• Erin Rooney, gestionnaire pilote d'immigration rurale et nordique
Migrant Workers Alliance for Change
• Syed Hussan, directeur général
À titre personnel
• Agop Evereklian, conseiller en développement des affaires et relations internationales
16 h 30 à 17 h 30
Chambre de commerce du Canada
• Leah Nord, directrice principale, Stratégies en matière d'effectifs et croissance inclusive
Peace by Chocolate Inc.
• Tareq Hadhad, propriétaire et directeur général
À titre personnel
• Joel Blit, professeur d'économie, University of Waterloo
Le greffier du Comité
Leif-Erik Aune (613-995-8525)
2021-06-17 11 h 44
Avis de convocation
Comité permanent de l'environnement et du développement durable (ENVI)
43e législature, 2e session
Réunion 41
Le lundi 21 juin 2021, 15 h 30 à 17 h 30
Télévisée
ÉTUDE ARTICLE PAR ARTICLE
Témoins
• Lenore Zann, députée, Cumberland—Colchester
Ministère de l'Environnement
• Laura Farquharson, directrice générale, Affaires législatives et réglementaires, Direction générale de la protection de l'environnement
• Silke Neve, directrice, Division de l'information et des indicateurs, Direction générale de la politique stratégique
• Pascal Roberge, directeur, Division de l'intégration des programmes, Direction générale des sciences et de la technologie
La greffière du Comité
Angela Crandall (613-992-5023)
2021-06-18 10 heures
Avis de convocation
Comité permanent des pêches et des océans (FOPO)
43e législature, 2e session
Réunion 38
Le lundi 21 juin 2021, 15 h 30 à 17 h 30
À huis clos
Considération d'une ébauche de lettre
La greffière du Comité
Tina Miller (613-996-3105)
2021-06-18 14 h 50
Avis de convocation
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires (OGGO)
43e législature, 2e session
Réunion 39
Le lundi 21 juin 2021, 15 h 30 à 17 h 30
Webdiffusion
Témoins
15 h 30 à 16 h 45
Newfoundland and Labrador Organization of Women Entrepreneurs
• Jennifer Bessell, directrice générale
Women Business Enterprises Canada Council
• Silvia Pencak, présidente-directrice générale
Women's Enterprise Centre
• Jill Earthy, directrice générale
16 h 45 à 17 h 30
La Chambre de commerce LGBT+ du Canada
• Dale McDermott, chef des opérations
Le greffier du Comité
Paul Cardegna (613-995-9469)
2021-06-17 9 h 48
Avis de convocation
Comité permanent de la sécurité publique et nationale (SECU)
43e législature, 2e session
Réunion 37
Le lundi 21 juin 2021, 15 h 30 à 17 h 30
15 h 30 à 17 heures
Webdiffusion
15 h 30 à 16 h 15
Témoins
À titre personnel
• Anthony N. Doob, professeur émérite, Centre for Criminology and Sociolegal Studies, University of Toronto
• Jane Sprott, professeure, Département de criminologie, Ryerson University
Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry
• Emilie Coyle, directrice exécutive
Société John Howard du Canada
• Catherine Latimer, directrice exécutive
Syndicat des agents correctionnels du Canada
• Jeff Wilkins, président national
16 h 15 à 17 heures
Témoins
Service correctionnel du Canada
• Anne Kelly, commissaire
• Alain Tousignant, sous-commissaire principal
17 heures à 17 h 30
(À huis clos)
Le greffier du Comité
Mark D'Amore (613-944-5635)
2021-06-18 11 h 8
Avis de convocation
Comité permanent de la justice et des droits de la personne (JUST)
43e législature, 2e session
Réunion 41
Le mardi 22 juin 2021, 10 heures à 12 h 30
10 heures à 12 heures
Télévisée
Comparaît
• L’hon. David Lametti, C.P., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada
Témoins
Comité consultatif indépendant sur la nomination des juges de la Cour suprême du Canada
• La très hon. Kim Campbell, présidente
12 heures à 12 h 30
(À huis clos)
ÉTUDE DE PROJET DE RAPPORT
Le greffier du Comité
Marc-Olivier Girard (613-996-1553)
2021-06-21 7 h 56
Avis de convocation Modifié
Comité permanent des affaires autochtones et du Nord (INAN)
43e législature, 2e session
Réunion 44
Le mardi 22 juin 2021, 11 heures à 13 heures
Webdiffusion
TémoinsModifié
Bonnyville Canadian Native Friendship Centre
• Janet Gobert, coordonnatrice des initiatives communautaires
EVE
• Trisha Baptie, coordonnatrice des services communautaires
Section modifiée
Nova Scotia Native Women’s Association
• Karen Pictou, directrice générale
Sextrade101
• Bridget Perrier, co-fondatrice et éducatrice des Premières Nations
Greffière de comité
Alexie Labelle (613-447-2963)
2021-06-21 11 h 6
Avis de convocation
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie (INDU)
43e législature, 2e session
Réunion 48
Le mardi 22 juin 2021, 11 heures à 13 heures
Webdiffusion
11 heures à 12 heures
Témoins
• Bryan May, député, Cambridge
12 heures à 13 heures
Témoins
Commission canadienne du tourisme
• Monique Gomel, présidente par intérim du conseil d'administration
• Marsha Walden, présidente-directrice générale
Le greffier du Comité
Michael MacPherson (613-947-1971)
2021-06-17 15 h 38
Avis de convocation
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre (PROC)
43e législature, 2e session
Réunion 34
Le mardi 22 juin 2021, 11 heures à 13 heures
Webdiffusion
• Avis de motion de Daniel Blaikie
Le greffier du Comité
Justin Vaive (613-996-0506)
2021-06-18 14 h 49
Avis de convocation Modifié
Comité permanent de la condition féminine (FEWO)
43e législature, 2e session
Réunion 44
Le mardi 22 juin 2021, 11 heures à 13 heures
11 heures à 12 heures
Webdiffusion
Section modifiée
Témoins
À titre personnel
• Nafisah Chowdhury, avocate
Ahmadiyya Muslim Jama’at Calgary
• Fakhra Chaudhary
Conseil musulman de Calgary
• Maha Al-Ghoul, directrice de bureau
12 heures à 13 heures
(À huis clos)
La greffière du Comité
Stephanie Bond (613-995-6119)
2021-06-21 10 h 50
Avis de convocation
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées (HUMA)
43e législature, 2e session
Réunion 43
Le mardi 22 juin 2021, 15 h 30 à 17 h 30
Webdiffusion
15 h 30 à 16 h 30
Témoins
À titre personnel
• Mary Oko, présidente, Family Council of Copernicus Lodge
Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés
• Kathy Majowski, présidente du conseil d'administration et infirmière autorisée
16 h 30 à 17 h 30
Témoins
Conseil régional de développement social des Laurentides
• Violaine Guerin, coordonnatrice
La greffière du Comité
Danielle Widmer (613-996-1542)
2021-06-18 11 h 57
Avis de convocation
Comité permanent des langues officielles (LANG)
43e législature, 2e session
Réunion 41
Le mardi 22 juin 2021, 15 h 30 à 17 h 30
À huis clos
ÉTUDE DE PROJET DE RAPPORT
La greffière du Comité
Nancy Vohl (613-947-8891)
2021-06-18 10 h 10
Avis de convocation
Comité permanent des finances (FINA)
43e législature, 2e session
Réunion 58
Le mardi 22 juin 2021, 16 heures à 18 heures
Télévisée
Comparaît
16 heures à 17 heures
• L’hon. Diane Lebouthillier, C.P., députée, ministre du Revenu national
Témoins
Agence du revenu du Canada
• Ted Gallivan, sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation
17 heures à 18 heures
À déterminer
Le greffier du Comité
Alexandre Roger (613-992-9753)
2021-06-21 9 h 41
Avis de convocation Modifié
Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international (SDIR)
43e législature, 2e session
Réunion 25
Le mardi 22 juin 2021, 18 h 30 à 20 h 30
Télévisée
TémoinsModifié
World Sikh Organization of Canada
• Balpreet Singh, conseiller juridique
United Sikhs
• Sukhwinder Singh, directeur national
• Gurvinder Singh, directeur, aide humanitaire internationaleModifié
Manmeet Singh Bhullar Foundation
• Tarjinder Kaur Bhullar, directrice
• Jasjeet S. Ajimal, vice-président, Save Afghan Minorities ProjectModifié
Le greffier du Sous-comité
Naaman Sugrue (613-992-9672)
2021-06-21 10 h 53