M-564 Déversements

Que, de l’avis de la Chambre, compte tenu de l’augmentation du trafic d’hydrocarbure sur la voie maritime du Saint-Laurent, le gouvernement devrait augmenter sa capacité d’intervention en cas de déversement dans le golfe du Saint-Laurent en mettant sur pied un centre d’expertise et d’intervention d’urgence aux Îles-de-la-Madeleine, centre qui étudiera le risque réel d’un déversement, et en fera rapport annuellement à la Chambre.