L'honorable Paddy Torsney - Travaux - Chambre des communes du Canada