Groupe de travail sur la VPLT et la réhabilitation de l’édifice du Centre
Réunion 2 - vendredi 25 mars 2022 (44^e législature)

PROCÈS-VERBAL

Le vendredi 25 mars 2022

Le Groupe de travail sur la VPLT et la réhabilitation de l’édifice du Centre se réunit conjointement à huis clos avec le Sous-comité sur la Vision et le Plan à long terme du Sénat le vendredi 25 mars 2022, à 9 h 5, dans la pièce 025-B de l’édifice de l’Ouest.

Sous la présidence de : Chris d’Entremont, vice président et président des comités pléniers, et l’honorable sénateur Scott Tannas, président du Sous-comité

Membres du Groupe de travail présents : L’hon. Steven MacKinnon, Carol Hughes, Martin Shields, Louis Plamondon et Ruby Sahota

Membres du Sous-comité présents : Les honorables sénateurs Dennis Dawson, Robert Black et René Cormier remplaçant Éric Forest

Aussi présents : Michel Patrice, sous greffier, Administration; Stéphan Aubé, dirigeant principal de l’information; Caroline Morency, directrice générale, Direction des biens et services, Sénat du Canada; Josée Labelle, directrice, VPLT et Gestion des locaux, Sénat du Canada; Shaila Anwar, greffière du Sous-comité, Sénat du Canada; Julie Lacroix, directrice, Direction de la sécurité institutionnelles; Sandra Candow, architecte principale, Service des biens immobiliers; Jennifer Garrett, directrice générale, Programme de l’édifice du Centre, Services publics et Approvisionnement Canada, Rocque Gameiro, directeur général, Services publics et Approvisionnement Canada; Ismail Albaidhani, conseiller exécutif du Bureau du greffier et secrétariat; et Carine Grand-Jean, adjointe administrative principale du Bureau du greffier et secrétariat

LIAISONS DU RÉSEAU SOUTERRAIN

Caroline Morency, directrice générale, Direction des biens et services, Sénat du Canada et Michel Patrice, sous greffier, Administration, Chambre des communes, présentent les options du réseau de tunnels et, avec Rocque Gameiro, directeur général, Services publics et Approvisionnement Canada, et Jennifer Garrett, directrice générale, Programme de l’édifice du Centre, répondent aux questions.

À 9 h 39, la séance est suspendue.

À 9 h 43, la séance reprend avec les parlementaires seulement.

À 10 h 07, la séance est levée.

Carine Grand-Jean
Co-Greffière du groupe de travail

Ismail Albaidhani
Co-Greffier du groupe de travail