Travaux
yes
37e législature, 1re session
(29 janvier 2001 - 16 septembre 2002)
Études
Projet de loi C-25, Loi modifiant la Loi sur la Société du crédit agricole et d'autres lois en conséquence
Rapport 1
Présenté à la Chambre : Jeudi 17 mai 2001
Rôle futur du gouvernement
Rapport 5 - Le rôle futur du gouvernement en agriculture
Présenté à la Chambre : Mardi 11 juin 2002
Rôle futur du gouvernement dans le secteur des céréales et des oléagineux
Rapport 2 - Le rôle du gouvernement dans le secteur des céréales et des oléagineux
Adopté par le Comité : Jeudi 1 novembre 2001
Étiquetage des aliments transgéniques
Rapport 4 - L'étiquetage des aliments génétiquement modifiés et son impact sur les agriculteurs
Présenté à la Chambre : Mercredi 5 juin 2002
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 31 octobre 2002
Homologation des pesticides et la compétitivité des agriculteurs canadiens
Rapport 3 - L'homologation des pesticides et la compétitivité des agriculteurs canadiens
Présenté à la Chambre : Mercredi 8 mai 2002