Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 17 - Projet de loi S-36, Loi modifiant la Loi sur l'exportation et l'importation des diamants bruts
Présenté à la Chambre : Mercredi 23 novembre 2005
Rapport 16 - Participation de l'État d'Israël aux Nations Unies
Présenté à la Chambre : Mardi 28 juin 2005
Rapport 15 - Les composantes d'une stratégie canadienne à l'égard des marchés émergents
Présenté à la Chambre : Mercredi 22 juin 2005
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 20 octobre 2005
Rapport 14 - L'exploitation minière dans les pays en développement - La responsabilité sociale des entreprises
Présenté à la Chambre : Mercredi 22 juin 2005
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Lundi 17 octobre 2005
Rapport 13 - Amiante chrysotile
Présenté à la Chambre : Vendredi 17 juin 2005
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Lundi 17 octobre 2005
Rapport 12 - Aide internationale
Adopté par la Chambre : Mardi 28 juin 2005
Rapport 11 - La crise humanitaire au Darfour
Présenté à la Chambre : Lundi 13 juin 2005
Rapport 10 - Enquête sur le scandale du programme "pétrole contre nourriture" des Nations Unies
Présenté à la Chambre : Mardi 31 mai 2005
Rapport 9 - Règlement des différends dans l'ALENA : Rendre viable un accord en état de siège
Présenté à la Chambre : Mercredi 18 mai 2005
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Lundi 26 septembre 2005
Rapport 8 - Budget principal des dépenses 2005-2006 : crédits 1, 5, 10, 15, 20, L25, L30, L35, 40 et 45 sous la rubrique Affaires étrangères
Présenté à la Chambre : Mercredi 18 mai 2005
Rapport 7 - Question de la frontière entre l'Érythrée et l'Éthiopie
Présenté à la Chambre : Mardi 10 mai 2005
Rapport 6 - La situation de la relation entre Taïwan et l'Organisation mondiale de la santé (OMS)
Présenté à la Chambre : Mercredi 4 mai 2005
Rapport 5 - Élections générales en Éthiopie
Présenté à la Chambre : Vendredi 22 avril 2005
Rapport 4 - Projet de loi C-25, Loi régissant l'exploitation des systèmes de télédétection spatiale
Présenté à la Chambre : Mercredi 6 avril 2005
Rapport 3 - Budget supplémentaire (B) 2005: crédits numéro 1b, 10b, 15b, 20b et L25b sous la rubrique Affaires étrangères
Présenté à la Chambre : Jeudi 10 mars 2005
Rapport 2 - Droits de la personne en Birmanie
Adopté par la Chambre : Mercredi 18 mai 2005
Rapport 1 - Regard sur les relations avec les pays du monde musulman
Présenté à la Chambre : Mardi 26 octobre 2004
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 24 mars 2005