NRGO Rapport du Comité

Chaîne de responsabilité

Processus de surveillance de la production et de la distribution d’un produit de la forêt au produit fini (capacité de retracer l’origine d’un produit).

Certification

Méthode permettant de vérifier que l’aménagement d’une forêt respecte des normes approuvées par une autorité désignée.

Étiquetage

Processus en deux étapes servant à déterminer quand on peut apposer à un produit un sceau ou un signe spécial indiquant qu’il est moins nuisible pour l’environnement que la plupart des autres produits semblables. Les deux étapes sont les suivantes : établissement de critères et certification qu’un produit y répond.

Aménagement forestier durable

Aménagement qui maintient et améliore la santé à long terme des écosystèmes forestiers dans l’intérêt du vivant, tout en offrant des possibilités environnementales, économiques, sociales et culturelles aux générations d’aujourd’hui et de demain.

Produit intérieur brut

Mesure du revenu national — les montants versés aux Canadiens en salaires, profits et taxes.

Phytosanitaire

Relatif aux soins à donner aux végétaux : Les règlements phytosanitaires sont censés empêcher des maladies ou parasites végétaux d’entrer dans un pays, mais peuvent être utilisés comme excuses pour créer une barrière commerciale face à des produits forestiers qui ne présentent en réalité aucune menace pour la santé des forêts.

Vieille forêt

Peuplement dominé par des arbres mûrs ou surannés relativement à l’abri des activités humaines. Le peuplement peut contenir plusieurs espèces végétales dont l’âge varie.

Valeurs non ligneuses

Valeurs de la forêt autres que le bois, qui comprennent notamment la diversité biologique, les pêches, les espèces sauvages, les minéraux, la qualité et la quantité de l’eau, les loisirs et le tourisme, les facteurs culturels et patrimoniaux ainsi que les éléments naturels et esthétiques.

Barrières commerciales non tarifaires

Obstacles économiques, politiques, administratifs ou juridiques au commerce autres que les droits de douane, les taxes et les contingents d’importation.

Forêt boréale

Une des trois principales zones forestières dans le monde; elle est située dans les régions nordiques et est caractérisée par la prédominance des conifères.

Forêt pluviale tempérée

Toute forêt de latitude moyenne qui reçoit plus de 50 à 60 pouces (127 - 152 cm) de pluie par an.

Boisé

Partie boisée d’un terrain privé qui est exploitée sur une petite échelle.