CIMM Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS

Organismes et particuliers	Date	Réunion
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration	29/01/2002	41
L'hon. Denis Coderre, ministre
Joan Atkinson, sous-ministre adjointe, Développement des politiques et programmes
Mark Davidson, directeur, Politique et Programme économiques, Sélection
Nicole Girard, directeur intérimaire, Révision législative
Daniel Therrien, directeur général, réfugiés
Commission de l'immigration et du statut de réfugié	29/01/2002	42
Manon Brassard, directrice générale
Krista Daley, avocate générale principale
Peter Showler, président
Association du Barreau canadien	31/01/2002	43
Gordon Maynard, trésorier
Benjamin Trister, président
Association québécoise des avocats et avocates en droit de l'immigration
Patrice Brunet, avocat
David Chalk, avocat
Barreau du Québec
Julie Delaney, avocate
Noël St-Pierre, avocat
B'nai Brith Canada	31/01/2002	43
David Matas, avocat principal
Conseil canadien pour les réfugiés
Janet Dench, directrice générale
Kemi Jacobs, président
« Maytree Foundation »
Elizabeth McIsaac, directrice
Ratna Omidvar, directeur général
« Association of Immigration Counsels of Canada »	04/02/2002	44
Joseph Kenney, premier vice-président national
John Ryan, président national
Association nationale de la femme et du droit
Andrée Côté, directrice
Chantale Tie, avocate
« Coalition for a Just Immigration & Refugee Policy »
Avvy Go, directrice
Comité canadien d’action sur le statut de la femme
Sungee John, « Chair of the Immigration Committee and Acting Treasurer »
Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
Judith Kumin, déléguée au Canada
Kim Mancini, avocat
Syndicat des centres d’emplois et immigration Canada	04/02/2002	44
Janina Lebon, vice-présidente nationale
Cres Pascucci, président national
Association des universités et collèges du Canada	05/02/2002	45
Karen McBride, vice-présidente, Affaires internationales
Canadiens et canadiennes pour une politique d'immigration juste et équitable
Robin Seligman
EGALE (Egalité pour les gaies et lesbiennes)
Michael Battista, avocat
John Fisher, directeur général
LEGIT Vancouver
Deb LeRose, membre
Chris Morrissey, co-fondateur
« Organization of Professional Immigration Consultants Inc. »
Warren Lloyd, vice-président
Jill Sparling, président
Réseau juridique canadien VIH-SIDA
Alana Klein, associée de recherche
Table de concertation de Montréal au service des réfugiés
Rivka Augenfeld, présidente
Richard Goldman, membre de l’exécutif
« West Coast Domestic Workers' Association »	05/02/2002	45
Tami Friesen, avocate
À titre individuel
Mendel Green
« Canadian Immigration Policy Council »	07/02/2002	46
Howard Greenberg, membre fondateur
« Coalition of Regulatory Agencies »
Marie Lemay, chef de la direction
Susan Glover Takahashi, directrice générale
« L. Cormode & Associates Research Services »
Liisa Cormode, présidente
Association canadienne des constructeurs d’habitations	19/02/2002	47
John Kenward, chef de l’exploitation
Mary Lawson, secrétaire
« African Canadian Legal Clinic »
Erica Lawson, « Policy and Research Analyst »
Conseil national indo-canadien
David Davis, avocat
« Inter Clinic Immigration Working Group »
Michael Bossin, avocat
Caroline Lindberg, avocate
Le projet Getting Landed	19/02/2002	47
Harry Kits, directeur général
« Parkdale Community Legal Services Inc. »
Geraldine Sadoway, avocate
« International Association of Immigration Practitioners »	21/02/2002	48
Ramesh Dheer, président national
La Chambre de commerce du Canada
Nancy Hughes Anthony, présidente et chef de la direction
Benjamin Trister, président
Manufacturiers et Exportateurs du Canada
Margot Booth, directrice
Mark Boudreau, premier directeur, Politique et Recherche
À titre individuel
L’hon. Anne C. Cools, sénatrice
Roger Gallaway, député, Sarnia — Lambton
Congrès des Ukrainiens-Canadiens	26/02/2002	49
Eugene Czolij, président
Eugen Duvalko, directeur général
Conseil national des canadiens chinois
Jonas Ma, président
Rupert Yeung, membre
Fédération juive de Winnipeg	26/02/2002	49
Faye Rosenberg-Cohen, directrice de la planification
Leslie Wilder, vice-présidente
Fédération maritime du Canada (La)
Anne Legars, directrice
« National Organization of Immigrant and Visible Minority Women of Canada »
Anu Bose, directrice exécutive
Karine Pelletier, membre
Commissariat aux langues officielles	28/02/2002	50
Dyane Adam, commissaire
Gérard Finn, directeur général, Politiques et Communications
Jack Jedwab, directeur général, Association d’études canadiennes
Congrès du travail du Canada
David Onyalo, directeur national
Hassan Yussuff, vice-président exécutif
La Coalition des synagogues concernant le droit relatif aux crimes de guerre et aux crimes contre l'humanité y compris ceux de l'holocauste
Kenneth Narvey, chercheur juridique et dirigeant responsable des opérations
Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration	12/03/2002	52
Joan Atkinson, sous-ministre adjointe, Développement des politiques et programmes
David Dunbar, avocat-conseil, Services juridiques
Nicole Girard, directeur intérimaire, Révision législative
Daniel Therrien, directeur général, réfugiés
Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration	12/03/2002	53
Frank Andrews, directeur adjoint, Politique et Programmes économiques
Dick Graham, directeur, Révision législative, Exécution de la Loi
Brian Gushulak, directeur général, Direction des services médicaux
Paul Sandhar-Cruz, directeur adjoint, Politique et Programmes sociaux