Passer au contenu
Début du contenu

SNUD Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

LE COMITÉ SPÉCIAL SUR LA CONSOMMATION NON MÉDICALE DE DROGUES OU MÉDICAMENTS

a l’honneur de présenter son

RAPPORT FINAL

Conformément aux ordres de renvoi de la Chambre des communes des 17 mai 2001, 17 avril 2002, 7 octobre 2002 et 19 novembre 2002, votre Comité a examiné les facteurs sous-jacents ou parallèles à la consommation non médicale de drogues ou de médicaments et fait les observations et les recommandations suivantes concernant les voies et moyens par lesquels le gouvernement peut agir, seul ou de concert avec d’autres ordres de gouvernement, pour réduire les dimensions des problèmes que pose telle consommation.