SNUD Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
« Abbotsford Addictions Centre » « Addictions Services — Outpatient » Agence des douanes et du revenu du Canada « Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission » « Alberta Health » « Alcohol-Drug Education Service » « Alcohol and Drug Recovery Association of Ontario » Association canadienne des chefs de police Association canadienne des policiers et policières Association des pharmaciens du Canada Association des pompiers professionnels de l’Ontario Association d’intervention auprès des toxicomanes Association médicale canadienne « Battlefords Health District » « BC Hepatitis C Collaborative Circle » « Bellwood Health Services » Bureau de la criminalité organisée de la Colombie-Britannique Dave Burkhart « Calder Centre » « Canadian Foundation for Drug Policy and Harm Reduction Network » « Capital Health Authority » Caritas Centre canadien de la lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies Centre de toxicomanie et de santé mentale « Charles J. Andrew Youth Treatment Centre » Collège des médecins et chirurgiens de la Saskatchewan Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies Conseil national des femmes du Canada « DARE Evaluation Committee of Alberta » Chris Donald John Dorst « Downtown Eastside Youth Activities Society » « Drug Treatment Court of Toronto » Matthew Elrod Michel Ethier James Fanning Fédération canadienne des municipalités Sam Fedyk Paul Flynn, député, Parti travailliste, Newport West, Parlement du Westminster Fondation manitobaine de lutte contre les dépendances Forum Action-Toxico « From Grief to Action » Joan Gadsby Gendarmerie royale du Canada Chris Goodwin GRC « Coastal Watch Programme » « Halifax Regional Police Drug Unit » Neil Halliday Debra Harper Patrick Hauser « Healing Our Nations » Marcyne Heinrichs B. Horsfall « Illicit Drug Users Union of Toronto » « International Drug Education and Awareness Society » Nancy Irwin « Jarvis Street Harbour Light Centre » « John Howard Society of the Lower Mainland » « John Innes Advisory Council » « Kaiser Foundation » Joseph Leger Anthony Lewis « Life Is Not Enough Society » « Lower Mainland Municipal Association » Neil MacNaughton « Manitoba Provincial Health Programs » « Marijuana Party of Canada » Richard Mathias Brian Metcalfe Ministère de la Santé — Nouveau-Brunswick Ministère de la Santé — Saskatchewan Ministère de la Santé de la Nouvelle-Écosse Ministère de la Santé et des Services sociaux de l’Île-du-Prince-Édouard Ministère du Solliciteur général « Miramichi Police Force » « National Training Centre » Eileen Nattrass « Nova Scotia Prescription Monitoring Programme » « Novartis Pharma Canada Inc. » « Ontario Medical Association » « Operation Springboard » « Pacifica Treatment Centre » « Parkdale Pharmacy (1981) Ltd. » « Peak House » Erich & Elsie Penner Wayne Phillips Police provinciale de l’Ontario « Prisoners with HIV/AIDS Support Action Network » « Purdue Pharma » Diana Quast « REAL Women of Canada » « Renascent Centre » Réseau juridique canadien VIH-SIDA « Rocky Mountain House Native Friendship Centre » Susan Rogan Santé Canada Adam Scriven Services de la police de Toronto Services régionaux de la police de Halton Sharon Shier SIDA Nouveau-Brunswick SIDA Vancouver Lorraine Smith Derek Spencer Lila Stanford « Streetworks » Debbie Stultz-Giffin Kathy Thiessen « Toronto East Downtown Neighbourhood Alliance » Université Carleton Université d’Ottawa Université de la Colombie-Britannique Université de l’Alberta Université de Toronto Université du Manitoba Université McGill Université mémorial de Terre-Neuve Université Queen’s Université Simon Fraser « Vancouver Board of Trade » « Vancouver Coastal Health Authority » « Vancouver/Richmond Health Board » « Wagner Hills Farm Society » « Wasser Pain Centre » Mary White Elizabeth Woods John Yearsley Mac Harb, député, Ottawa-Centre, Ontario Werner Schmidt, député, Kelowna, Colombie-Britannique Carol Skelton, députée, Saskatoon—Rosetown—Biggar, Saskatchewan |