Passer au contenu
;

INAN Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE B : LISTE DES TÉMOINS

Le tableau ci‑dessous présente les témoins qui ont comparu devant le Comité lors des réunions se rapportant au présent rapport. Les transcriptions de toutes les séances publiques reliées à ce rapport sont affichées sur la page Web du Comité sur cette étude.

43rd Parliament – 1st Session

Organismes et individus

Date

Réunion

Chambre des communes

L’hon. Carolyn Bennett, ministre des relations couronne-autochtones

L’hon. Marc Miller, ministre des services aux autochtones

L’hon. Dan Vandal, ministre des affaires du nord

2020/05/01

6

Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord

Serge Beaudoin, sous-ministre adjoint Organisation des affaires du Nord

Jeff Moore, sous-ministre adjoint principal Politiques et orientation stratégique

Ross Pattee, sous-ministre adjoint Secteur de la mise en œuvre

Daniel Quan-Watson, sous-ministre

2020/05/01

6

Ministère des Services aux Autochtones

Christopher Duschenes, directeur général Élaboration des politiques économiques, Terres et développement économique

Valerie Gideon, sous-ministre adjointe principale Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits

Mary-Luisa Kapelus, sous-ministre adjointe Secteur des programmes et des partenariats en matière d'éducation et de développement social

Jean-François Tremblay, sous-ministre

Tom Wong, chef de la santé publique et directeur général Bureau de la population et de la santé publique

2020/05/01

6

Assemblée des Premières Nations

Perry Bellegarde, chef national

2020/05/08

7

Inuit Tapiriit Kanatami

Natan Obed, président

2020/05/08

7

Ralliement national des Métis

David Chartrand, vice-président et porte-parole national

2020/05/08

7

Association nationale des centres d'amitié

Jocelyn Formsma, directrice exécutive

2020/05/13

8

Association nationale des centres d'amitié

Christopher Sheppard-Buote, président

2020/05/13

8

Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or

Edith Cloutier, directrice générale

2020/05/13

8

Congrès des peuples autochtones

Robert Bertrand, chef national

2020/05/13

8

Toronto Aboriginal Support Services Council

Larry Frost, président

Lindsay Swooping Hawk Kretschmer, directrice exécutive

2020/05/13

8

Association des femmes autochtones du Canada

Lorraine Whitman, présidente

2020/05/15

9

MMIWG2S+ - Manitoba Coalition

Hilda Anderson-Pyrz, coprésidente

Sandra DeLaronde, coprésidente

2020/05/15

9

Women of the Métis Nation - Les Femmes Michif Otipemisiwak

Melanie Omeniho, présidente

2020/05/15

9

Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador

Ghislain Picard, chef régional

2020/05/22

10

Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador

Marjolaine Siouï, directrice générale

2020/05/22

10

First Nations Health Authority

Richard Jock, chef de la direction par intérim

Shannon McDonald, médecin-chef par intérim

2020/05/22

10

First Nations Health Council

Charlene Belleau, présidente

2020/05/22

10

Northern Inter-Tribal Health Authority Inc.

Tara Campbell, directrice générale

2020/05/22

10

Cellule stratégique COVID-19 de la Nation Innue

Mike McKenzie, chef

Jean-Claude Therrien Pinette, adjoint au chef

Stanley Vollant, expert en santé

2020/05/26

11

First Nations Health and Social Secretariat of Manitoba

Amanda Meawasige, directrice des relations intergouvernementales

2020/05/26

11

Association nationale des sociétés autochtones de financement

Shannin Metatawabin, directeur général

2020/05/29

12

Conseil canadien pour le commerce autochtone

Tabatha Bull, présidente-directrice générale

2020/05/29

12

Northern Air Transport Association

Sébastien Michel, membre Conseil d'administration

2020/05/29

12

Administration financière des Premières Nations

Steve Berna, directeur de l'exploitation

Ernie Daniels, président-directeur général

2020/06/02

13

Cameco Corporation

Dale Austin, gestionnaire Relations gouvernementales fédérales et provinciales

Jonathan Huntington, vice-président Développement durable et relations avec les partenaires

2020/06/02

13

Metis Settlements General Council

Herbert Wayne Lehr, président

2020/06/02

13

À titre personnel

Jean Paul Gladu

2020/06/05

14

Commission de la fiscalité des Premières Nations

C.T. (Manny) Jules, commissaire en chef

Harold Calla, président exécutif

2020/06/05

14

Inuit Business Council

Kirt Ejesiak, représentant

2020/06/05

14

À titre personnel

Éric Cardinal

Ellen Gabriel

2020/06/09

15

Kativik Ilisarniliriniq

Robert Watt, président

2020/06/09

15

Sheridan College

Elijah M. Williams, directeur, mobilisations autochtones Centre d'apprentissage et de soutien aux Autochtones

2020/06/09

15

Association de l’Assemblée des Premiers Nations d’Alberta

Marlene Poitras, chef régionale

2020/06/12

16

Creative Industries Coalition

Tom Jackson, interprète

2020/06/12

16

Long Point First Nation

Steeve Mathias, chef

2020/06/12

16

Nation Nishnawbe Aski

Alvin Fiddler, grand chef

2020/06/12

16

Chambre des communes

L’hon. Anita Anand, ministre des services publics et de l’approvisionnement

L’hon. Carolyn Bennett, ministre des relations couronne-autochtones

L’hon. Marc Miller, ministre des services aux autochtones

2020/06/19

18

Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord

Daniel Quan-Watson, sous-ministre

François Weldon, directeur général

2020/06/19

18

Ministère des Services aux Autochtones

Valerie Gideon, sous-ministre adjointe principale Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits

Sony Perron, sous-ministre délégué

Philippe Thompson, dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution

2020/06/19

18

Tom Wong, chef de la santé publique et directeur général Bureau de la population et de la santé publique

   

Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux

Arianne Reza, sous-ministre adjointe Approvisionnement

Michael Vandergrift, sous-ministre délégué

2020/06/19

18