Passer au contenu Début du contenu

La Chambre des communes: Rapport aux Canadiens 2015

Rapport aux Canadiens 2015

Examen financier
Dépenses prévues comparativement aux dépenses réelles par autorisation
(en milliers de dollars) 2014-2015
Crédit Nom du programme Budget principal des dépenses Budgets
supplémentaires
et rajustements
Autorisations totales Dépenses réelles Écarts
5 Dépenses du programme 270 119 30 018 300 137 285 880 14 257
(L) Députés de la Chambre des communes* 110 432 (6 631) 103 801 103 801 0
(L) Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 33 174 (1 027) 32 147 32 147 0
Somme partielle, postes législatifs 143 606 (7 658) 135 948 135 948 0
TOTAL 413 725 22 360 436 085 421 828 14 257

* Traitements et indemnités des agents supérieurs et des députés de la Chambre des communes en vertu de la Loi sur le Parlement du Canada et contributions au compte d'allocations de retraite des parlementaires et au compte de convention de retraite des parlementaires.

Dépenses prévues comparativement aux dépenses réelles
(en milliers de dollars) 2014-2015
  Budget principal des dépenses Budgets
supplémentaires
et rajustements
Autorisations totales Dépenses réelles Écarts
Députés et agents supérieurs de la Chambre 249 486 1 929 251 415 241 639 9 776
Comités, associations parlementaires et échanges parlementaires 5 499 278 5 777 3 629 2 148
Administration de la Chambre 158 740 20 153 178 893 176 560 2 333
TOTAL 413 725 22 360 436 085 421 828 14 257
Administration de la Chambre
Dépenses réelles Budget ETP
$
(en milliers
de dollars)
%
Bureau de la greffière et Secrétariat 2 7337 1 % 23
Bureau du légiste et conseiller parlementaire 3 992 2 % 30
Services de la procédure 27 752 16 % 313
Services de la Cité parlementaire 57 879 33 % 765
Services de l'information 50 504 29 % 358
Services en ressources humaines 17 753 10 % 125
Services des finances 15 947 9 % 160
TOTAL 176 560 100 % 1 774

À des fins d’administration interne, pour cet exercice, les données des Services de la Cité parlementaire ci-dessus comprennent les Opérations de la Cité parlementaire et le Service de protection.