Membres du sous-comité en date du 11 juin 2007
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Dates de changement dans la composition du Sous-comité :
lundi 11 juin 2007
![Chargement](/committees/Styles/images/spin_small.gif)
Président
Scott
Reid
Conservateur
Lanark—Frontenac—Lennox and Addington
Ontario
Scott
Reid
Conservateur
Lanark—Frontenac—Lennox and Addington
Ontario
![Photo - Scott Reid Photo - Scott Reid](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/ReidScott_CPC.jpg)
![Photo - Scott Reid Photo - Scott Reid](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/ReidScott_CPC.jpg)
Membres
Yvon
Godin
NPD
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Yvon
Godin
NPD
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
L'hon.
Gary
Goodyear
Conservateur
Cambridge
Ontario
L'hon.
Gary
Goodyear
Conservateur
Cambridge
Ontario
L'hon.
Stephen
Owen
Libéral
Vancouver Quadra
Colombie-Britannique
L'hon.
Stephen
Owen
Libéral
Vancouver Quadra
Colombie-Britannique
Pauline
Picard
Bloc Québécois
Drummond
Québec
Pauline
Picard
Bloc Québécois
Drummond
Québec
![Photo - Yvon Godin Photo - Yvon Godin](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/41/GodinYvon_NDP.jpg)
![Photo - Yvon Godin Photo - Yvon Godin](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/41/GodinYvon_NDP.jpg)
![Photo - L'hon. Gary Goodyear Photo - L'hon. Gary Goodyear](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/41/GoodyearGary_CPC.jpg)
![Photo - L'hon. Gary Goodyear Photo - L'hon. Gary Goodyear](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/41/GoodyearGary_CPC.jpg)
![Photo - L'hon. Stephen Owen Photo - L'hon. Stephen Owen](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/39/OwenStephen_Lib.jpg)
![Photo - L'hon. Stephen Owen Photo - L'hon. Stephen Owen](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/39/OwenStephen_Lib.jpg)
![Photo - Pauline Picard Photo - Pauline Picard](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/39/PicardPauline_BQ.jpg)
![Photo - Pauline Picard Photo - Pauline Picard](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/39/PicardPauline_BQ.jpg)