Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 109
 
Le vendredi 21 octobre 2005
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 11 h 47, au Winnipeg Convention Centre, pièce Pan Am, Winnipeg, Manitoba, sous la présidence de Massimo Pacetti, président.

 

Membres du Comité présents : Massimo Pacetti et Judy Wasylycia-Leis.

 

Membres substituts présents : Robert Bouchard remplace Guy Côté, Steven John Fletcher remplace Charlie Penson, Mark Holland remplace Don H. Bell et Joy Smith remplace Rona Ambrose.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Sheena Starky, analyste. Comité permanent des finances : Christine Lafrance, greffière du Comité.

 

Témoins : Commission canadienne du blé : Ken Ritter, président, Conseil d'administration; Bill Toews, directeur. Conseil des canadiens avec déficiences : Laurie Beachell, coordonnateur national. Centre d'élaboration et d'évaluation de la politique des soins de santé du Manitoba : Patricia J. Martens, directrice. Canadian Drug Policy Development Coalition : Noralou Roos, directrice. Centre d'excellence pour la santé des femmes des Prairies : Margaret Haworth-Brockman, directrice exécutive. Association des municipalités du Manitoba : Ron Bell, président; Joe Masi, directeur général. Manitoba Schizophrenia Society - Lifelinks : Chris Summerville, directeur exécutif; Verne McComas, coordonnateur de programmes.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2005.
 

Ken Ritter, Bill Toews, Laurie Beachell, Patricia J. Martens, Noralou Roos, Margaret Haworth-Brockman, Ron Bell, Chris Summerville et Verne McComas font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 13 h 10, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2005/11/08 8 h 35