Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 12
 
Le jeudi 4 novembre 2004
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 35 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Massimo Pacetti, président.

 

Membres du Comité présents : Guy Côté, John McKay, Maria Minna, Massimo Pacetti et Charlie Penson.

 

Membres substituts présents : Gary Carr pour Don H. Bell, David Christopherson pour Judy Wasylycia-Leis et Carole Lavallée pour Yvan Loubier.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Association canadienne des fabricants de produits chimiques : John B. Arnold, conseiller principale en impôts, Imperial Oil Ltd., Products & Chemical Division. Confédération des syndicats nationaux : François Bélanger, conseiller. Teamsters Canada : Phil Benson, lobbyiste. Conseil canadien des chefs d'entreprise : Sam Boutziouvis, vice-président, Politiques et directeur des recherches. Métallurgistes unis d'Amérique : Dennis Deveau, directeur législatif, Bureau législatif. Syndicat canadien de la fonction publique : Teresa Healy, chargé d'études . Congrès du travail du Canada : Andrew Jackson, économiste principal . Chambre de commerce du Canada : Tina Kremmidas, économiste sénior. Business Tax Reform Coalition : Paul Lansbergen, directeur, Imposition et questions d`affaires; Roger L. Larson, président, Canadian fertilizer institute. Département des métiers de la construction, FAT-COI, Bureau canadian : Carol MacLeod, directeur exécutive, Relations gouvernementales et communications. Teamsters Canada : Benoit Brunet, président, Conseil législatif du Québec. Chambre de commerce du Canada : Michael Murphy, premier vice-président, Politiques. Manufacturiers et exportateurs du Canada : Jayson Myers, premier vice-président et économiste en chef. Confédération des syndicats nationaux : Pierre Patry, trésorier. Association canadienne des fabricants de produits chimiques : David F. Podruzny, directeur principal , Affaires et économie. Conseil canadien des chefs d'entreprise : David Stewart-Patterson, vice-président directeur. Fédération canadienne de l'entreprise indépendante : Catherine Swift, présidente et directrice générale. Conseil du patronat du Québec : Gilles Taillon, président. Fédération canadienne de l'entreprise indépendante : Garth Whyte, vice-président exécutif, Affaires Nationales. Union canadienne des employés des transports : Michael Wing, président national. Congrès du travail du Canada : Hassan Yussuff, secrétaire trésorier.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2004.
 

PANEL 8: AFFAIRES

 

Jayson Myers, Catherine Swift, Gilles Taillon, David Stewart-Patterson, Roger Larson, John Arnold et Michael Murphy font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 02, la séance est suspendue.

À 11 h 08, la séance reprend.

 

PANEL 9: SYNDICALISME

 

Hassan Yussif, Pierre Patry, François Bélanger, Dennis Deveau, Michael Wing, Blake Johnston, Teresa Healy and Carol MacLeod font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 42, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2005/03/15 10 h 43