Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 21
 
Le mardi 23 novembre 2004
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 39 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Massimo Pacetti, président.

 

Membres du Comité présents : Don H. Bell, Guy Côté, Charles Hubbard, Yvan Loubier, Massimo Pacetti, Charlie Penson et Judy Wasylycia-Leis.

 

Membres substituts présents : Richard Harris pour Monte Solberg.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Association canadienne des producteurs pétroliers : Pierre R. Alvarez, président. Association canadienne de l'énergie éolienne : Glen Estill, « Past Chairman of the Board »; Robert Hornung, président. Instituts de recherche en santé du Canada : Alan Bernstein, président. Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada : Tom Brzustowski, président. Fondation canadienne pour l'innovation : Carmen Charette, première vice-présidente . Fédération canadienne des sciences humaines : Donald Fisher, président désigné . Génome Canada : Martin Godbout, président et directeur général. Association canadienne de l'électricité : Hans R. Konow, président-directeur général. Institut canadien des engrais : Roger L. Larson, président. Association des produits forestiers du Canada : Avrim Lazar, président et directeur général. Consortium canadien pour la recherche : Paul Ledwell, président; Don McDiarmid, membre. Génome Canada : Marc LePage, vice-Président exécutif, Dévéloppement corporatif. Association des universités et collèges du Canada : Peter MacKinnon, président , Conseil d`administration. Association canadienne des producteurs pétroliers : Brian Maynard, vice-président, affaires publiques, Atlantic Canada. Association des universités et collèges du Canada : Claire Morris, présidente et directrice générale. Association minière du Canada : Gordon Peeling, président-directeur général. Fondation canadienne pour l'innovation : Eliot A. Phillipson, président et directeur général. Conseil national de recherches Canada : Michael Raymont, président intérimaire. Conseil de recherches en sciences humaines du Canada : Marc Renaud, président. Fédération canadienne de l'agriculture : Marvin Shauf, vice-président. Association canadienne de l'électricité : Eli Turk, vice-président, Relations gouvernementales.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2004.
 

PANEL 21: RESSOURCES

 

Pierre R. Alvarez, Glen Estill, Avrim Lazar, Gordon Peeling, Marvin Shauf et Roger L. Larson font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 09, la séance est suspendue.

À 11 h 19, la séance reprend.

 

PANEL 22: PRODUCTIVITÉ. INNOVATION, RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT

 

Marc Renaud, Dr Petre MacKinnon, Claire Morris, Eliot A. Phillipson, Dr Alan Bernstein, Paul Ledwell, Don McDiarmid, Dr Donald Fisher, Tom Brzutowski, Michael Raymont et Martin Godbout font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 13 h 00, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2005/03/15 11 h 26