Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 23
 
Le mardi 23 novembre 2004
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 19 h 07 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Massimo Pacetti, président.

 

Membres du Comité présents : Don H. Bell, Guy Côté, Charles Hubbard, John McKay, Maria Minna, Massimo Pacetti, Charlie Penson, Monte Solberg et Judy Wasylycia-Leis.

 

Membres substituts présents : Richard Harris pour Brian Pallister et Maka Kotto pour Yvan Loubier.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Campagne 2000 : Laurel Rothman, coordonnatrice nationale. Association canadienne pour l'intégration communautaire : Michael Bach, vice-président à la direction, Université York; Anna Macquarrie, analyste des politiques, Université York. Association canadienne des banques alimentaires : Charles Seiden, directeur général. L'association canadienne des plus de 50 ans : Bill Gleberzon, Co-directeur , direction de la promotion et de la défense des droits, relations gouvernementales; Judy Cutler, co-directrice, Co-directrice de la direction de la promotion et de la défense des droits, relations gouvernementales. Corporation des retraités canadiens intéressés : Gerda Kaegi, présidente. Campagne contre la pauvreté des enfants : Caroline Di Giovanni, directrice générale, Fondation espoir pour les enfants; Gerald Vandezande, membre du comité directeur. Réseau national pour le logement et les sans-abris : Michael Shapcott, co-Président, Réseau national pour le logement et les sans-abris. Conseil national du bien-être social : David Welch, membre; Greg deGroot-Maggetti, membre. Association des musées canadiens : Robert Spickler, directeur associé , Centre canadien d'architecture; John G. McAvity, directeur général. Association canadienne de production de films et de télévision : Guy Mayson, président-directeur général. Canadian Library Association : Don Butcher, directeur général; Barbara Clubb, bibliothécaire de la ville, Ottawa. Conférence canadienne des arts  : Jean Malavoy, directeur général. Association de l'industrie touristique du Canada : Randy M. Williams, président-directeur général; Wayne St. John, président. Association canadienne des radiodiffuseurs : Glenn O'Farrell, président-directeur général. Association des bibliothèques de recherche du Canada : Timothy Mark, directeur général; Paul Wiens, bibliothécaire, Université Queen. Music in Canada Coalition : Denise Donlon, membre; Grant Dexter, membre.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2004.
 

PANEL 24: SOCIAL 3

 

Laurel Rothman, Michael Bach, Charles Seiden, Bill Gleberzon, Gerda Kaegi, Caroline Da Giovanni, Michael Shapcott et David Welch font des déclarations, et avec, Gerald Vandezande and Greg deGroot-Maggeti répondent aux questions.

 

À 20 h 50, la séance est suspendue.

À 20 h 57, la séance reprend.

 

PANEL 25: CULTURE 1

 

Robert Spickler, John G. McAvity, Guy Mason, Barbara Clubb, Jean Malavoy, Randy M. Williams, WAyn St.JOhn, Glen O'Farrell, Paul Wiens, Denise Donlon and Grant Dexter font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 22 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2005/03/15 11 h 45