Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 80
 
Le jeudi 29 septembre 2005
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 6 (séance télévisée), dans la pièce 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Massimo Pacetti, président.

 

Membres du Comité présents : Rona Ambrose, Don H. Bell, l'hon. Charles Hubbard, Yvan Loubier, John McKay, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Charlie Penson, Monte Solberg et Judy Wasylycia-Leis.

 

Membres substituts présents : Robert Bouchard remplace Guy Côté.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Jean Dupuis, analyste; Alexandre Laurin, analyste; Sheena Starky, analyste. Comité permanent des finances : Christine Lafrance, greffière du Comité.

 

Témoins : Fédération canadienne de l'entreprise indépendante : Garth Whyte, premier vice-président; André Piché, directeur. Centre d'étude des niveaux de vie : Andrew Sharpe, directeur exécutif. Institut C.D. Howe : William B.P. Robson, premier vice-président et directeur de la recherche. Conseil canadien des chefs d'entreprise : David Stewart-Patterson, vice-président directeur; Sam Boutziouvis, vice-président, Politiques et directeur des recherches. Congrès du travail du Canada : Hassan Yussuff, secrétaire-trésorier; Andrew Jackson, économiste en chef, Politiques sociales et économiques; Teresa Healy, analyste sénior. Confédération des syndicats nationaux : Pierre Patry, trésorier; Normand Brouillet, adjoint, Comité exécutif.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2005.
 

Garth Whyte, Andrew Sharpe, William B. P. Robson et David Stewart-Patterson font des déclarations et, avec Sam Boutziouvis, répondent aux questions.

 

À 11 h 6, la séance est suspendue.

À 11 h 17, la séance reprend.

 

Hassan Yussuff et Pierre Patry font des déclarations et, avec les Andrew Jackson, Teresa Healy et Normand Brouillet, répondent aux questions.

 

À 12 h 44, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2005/11/07 16 h 12