Passer au contenu Début du contenu

FAAE Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 30
 
Le mercredi 22 novembre 2006
 

Le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international se réunit aujourd’hui à 12 h 35, dans la pièce 701 de l'édifice de La Promenade, sous la présidence de Kevin Sorenson, président.

 

Membres du Comité présents : Diane Bourgeois, Bill Casey, Peter Goldring, Alexa McDonough, Deepak Obhrai, Bernard Patry, Kevin Sorenson, Peter Van Loan et l'hon. Bryon Wilfert.

 

Membres substituts présents : Raynald Blais remplace Francine Lalonde.

 

Membres associés présents : L'hon. Mark Eyking, Ted Menzies et David Tilson.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Marcus Pistor, analyste.

 

Témoins : Union européenne - Délégation de la commission européenne au Canada : S.E. M. Dorian Ford Prince, chef de délégation et ambassadeur désigné. Parlement d'Europe : Den Dover, (Royaume-Uni, PPE); Iles Braghetto, (Italie, PPE); Duarte Freitas, (Portugal, PPE); Ian Hudghton, (Verts/ALE, Royaume-Uni); Lasse Lehtinen, (Finlande, PSE); Seàn Ò Neachtain, (Irlande, UEN); Toomas Savi, (Estonie, ADLE); mme Agnes Schierhuber, (Autriche, PPE); Adam Isaacs; Carlo Chicco; Annabelle Garnier-Boulay.

 
Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité rencontre des représentants d'une délégation du Parlement européen.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 13 h 55, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Angela Crandall

 
 
2006/11/23 14 h 39