Passer au contenu Début du contenu

FAAE Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 4
 
Le mercredi 17 mai 2006
 

Le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international se réunit aujourd’hui à 15 h 38 (séance télévisée), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Kevin Sorenson, président.

 

Membres du Comité présents : Diane Bourgeois, Peter Goldring, l'hon. Keith Martin, Deepak Obhrai, Bernard Patry, Kevin Sorenson et Peter Van Loan.

 

Membres substituts présents : Dean Allison remplace Bill Casey, Rob Anders remplace Peter Van Loan, Peter Julian remplace Alexa McDonough, l'hon. Gurbax Malhi remplace l'hon. Bryon Wilfert, Brian Masse remplace Alexa McDonough, Brian Storseth remplace Deepak Obhrai et Merv Tweed remplace Deepak Obhrai.

 

Membres associés présents : Jim Abbott, Ted Menzies et Rob Merrifield.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Gerald Schmitz, analyste principal.

 

Témoins : Ministère des Affaires étrangères : L'hon. Michael Wilson, ambassadeur du Canada auprès des États-Unis d'Amérique; Peter McGovern, sous-ministre adjoint par intérim, Amérique du Nord.

 
Conformément aux articles 110 et 111 du Règlement, le Comité entreprend l'étude de la nomination par décret de l'honorable Michael Wilson au poste d'ambassadeur du Canda auprès des États-Unis d'Amérique renvoyée au Comité le mercredi 26 avril 2006.
 

L'ambassadeur Wilson fait une déclaration et répond aux questions.

 

À 16 h 51, la séance est suspendue.

À 16 h 54, la séance reprend.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

Du consentement unanime, il est convenu, — Que nonobstant les pratiques usuelles du comité, que Bernard Patry et Dean Allison proposent conjointement une motion.

 

Du consentement unanime, sur la motion proposée conjointement par Bernard Patry et Dean Allison, il est convenu, — Que le Comité appuie la tentative de Taïwan pour obtenir le statut d’observateur à l’Organisation mondiale de la santé.

 

À 17 h 00, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Angela Crandall

 
 
2006/05/18 15 h 11