Passer au contenu Début du contenu

COOP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Special Committee on Cooperatives   Comité spécial sur les coopératives
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 3 Séance no 3
Tuesday, July 10, 2012 Le mardi 10 juillet 2012
9:00 a.m. to 4:56 p.m. 9 heures à 16 h 56
Room 268, La Promenade Building   Pièce 268, édifice de La Promenade
151 Sparks St.   151, rue Sparks
(613-996-9346)   (613-996-9346)
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Status of Cooperatives in Canada
 
1. Situation des coopératives au Canada
 
Witnesses Témoins
 
9:00 a.m. to 10:00 a.m. 9 heures à 10 heures
 
Agriculture and Agri-Food Canada Agriculture et agroalimentaire Canada
 
Claude Carrière, Associate Deputy Minister Claude Carrière, sous-ministre délégué
 
Department of Industry ministère de l'Industrie
 
John Connell, Associate Assistant Deputy Minister
Strategic Policy Sector
 John Connell, sous-ministre adjoint délégué
Secteur de la politique stratégique
 
Department of Finance ministère des Finances
 
Jeremy Rudin, Assistant Deputy Minister
Financial Sector Policy Branch
 Jeremy Rudin, sous-ministre adjoint
Direction de la politique du secteur financier
 
*Kevin Shoom, Senior Chief
International Taxation Section, Business Income Tax Division
 *Kevin Shoom, chef principal
Section de fiscalité international, Division de l'impôt des entreprises
 
10:00 a.m. to 11:30 a.m. 10 heures à 11 h 30
 
Canadian Bankers Association Association des banquiers canadiens
 
Marion Wrobel, Vice-President
Policy and Operations
 Marion Wrobel, vice-président
Politiques et opérations
 
Canadian Co-operative Association Association des coopératives du Canada
 
Denyse Guy, Executive Director Denyse Guy, directrice générale
 
Credit Union Central of Canada Centrale des caisses de crédit du Canada
 
Stephen Fitzpatrick, Vice-President
Corporate Services and Chief Financial Officer
 Stephen Fitzpatrick, vice-président
Services généraux et directeur des finances
 
Denis Laframboise, President and Chief Executive Officier
Your Credit Union
 Denis Laframboise, président et chef de la direction
Your Credit Union
 
12:45 p.m. to 2:15 p.m. 12 h 45 à 14 h 15
 
Co-operative Housing Federation of Canada Fédération de l'habitation coopérative du Canada
 
Nicholas Gazzard, Executive Director
National Office
 Nicholas Gazzard, directeur général
Bureau national
 
Co-operators Group Groupe Co-operateurs
 
Frank Lowery, Senior Vice-President
Senior Counsel and Secretary
 Frank Lowery, premier vice-président
Avocat principal et secrétaire
 
Videoconference - St Catharines, Ontario Vidéoconférence - St Catharines, Ontario
 
Ontario Mutual Insurance Association Ontario Mutual Insurance Association
 
John Taylor, President John Taylor, president
 
2:30 p.m. to 4:00 p.m. 14 h 30 à 16 heures
 
Farmers of North America Farmers of North America
 
Bob Friesen, Vice-President
Government Affairs, Chief Executive Officer, Farmers of North America Strategic Agriculture Institute
 Bob Friesen, vice-président
Affaires gouvernementales, président-directeur général, Farmers of North America Strategic Agriculture Institute
 
Gay Lea Foods Cooperative Ltd. Gay Lea Foods Cooperative Ltd.
 
Michael Barrett, Chief Operations Officer Michael Barrett, chef des opérations
 

 
 
 
4:00 p.m. to 5:00 p.m. 16 heures à 17 heures
 
(In Camera) (À huis clos)
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
 
Le greffier du Comité
Paul Cardegna
Clerk of the Committee
 
2012/07/11 3:48 p.m.   2012/07/11 15 h 48