Passer au contenu
;

FINA Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

 Annexe A

Agriculture, pêches, alimentation, exploitation forestière et minière

Aide étrangère

 

Arts et culture

Budgets fédéraux, élaboration des politiques, fonction publique et Parlement

 

Collectivités rurales, éloignées et nordiques

Commerce et investissement à l’échelle nationale et internationale

Alliance pour les fruits et les légumes frais

Aritzia

Aritzia

Association canadienne de la construction

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques

Association canadienne des opérations de traversiers

Association canadienne des producteurs d'acier

Association canadienne du transport urbain

Association des administrations portuaires canadiennes

Association des banquiers canadiens

Association des industries de l'automobile du Canada

Association des parcs universitaires de recherche

Campus Stores Canada

Canadian Cattlemen's Association

Canadian Independent Petroleum Marketers Association

Chambre de commerce du Canada

Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Coalition canadienne des technologies propres

Coalition nationale contre le tabac de contrebande

Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D)

Comptables professionnels agréés du Canada

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Conseil canadien du canola

Conseil des viandes du Canada

Conseil du patronat du Québec

Deloitte

Dirigeants financiers internationaux du Canada

eBay Canada Limited

Famille des compagnies Johnson & Johnson au Canada

Fédération canadienne du vêtement

Gates, Philip A.

Ingénieurs sans frontières Canada

Institut canadien de recherches avancées

Institut canadien des engrais

Large Urban Mayors' Caucus of Ontario

Levitsky, Zoe

Medicine Hat and District Chamber of Commerce

PEER Group

Produits alimentaires et de consommation du Canada

South Coast British Columbia Transportation Authority (TransLink)

Toronto Region Board of Trade

Wright, James

Éducation et formation axée sur les compétences

ABC Life Literacy Canada

Alliance canadienne des associations étudiantes

Alliance canadienne du camionnage

Altosaar, Illimar

ArrowMight Canada Ltd

Association canadienne de counseling et de psychothérapie

Association canadienne de la construction

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne des constructeurs d'habitations

Association canadienne des fournisseurs de chemins de fer

Association canadienne des physiciens et physiciennes

Association canadienne des professeures et professeurs d'université

Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants

Association canadienne pour les études supérieures

Association des industries de l'automobile du Canada

Association des produits forestiers du Canada

Association des services funéraires du Canada

Association des universités de la francophonie canadienne

Association des universités et collèges du Canada

Association minière du Canada

Association nationale des retraités fédéraux

Association of Canadian Publishers

Association of Equipment Manufacturers

Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs

Au Canada, le sport c’est pour la vie

Bureau canadien de l'éducation internationale

Campus Stores Canada

Canadian Association for Co-operative Education

Canadiens pour une fiscalité équitable

Caucus national des 2e et 3e cycles

Centre canadien de rayonnement synchroton

Centre d'accès équitable aux bibliothèques

Centre for Family Literacy

Centre pour la science dans l'intérêt public

Chambre de commerce du Canada

Clubs garçons et filles du Canada

Collèges et instituts Canada

Collèges Ontario

Community Learning Network

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

Conseil des Canadiens avec déficiences

Conseil des technologies de l'information et des communications

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des femmes du Canada

Consortium canadien pour la recherche

Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique

Consortium national de formation en santé

Dubé, Jean

Éducation physique et santé Canada

Face of Poverty Consultation

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants (Colombie-Britannique)

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants (Terre-Neuve et Labrador)

Fédération canadienne des femmes diplômées des universités

Fédération canadienne des sciences humaines

Fédération canadiennes des étudiantes et étudiants-Manitoba

Fédération canadiennes des étudiantes et étudiants-Ontario

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada

Fédération étudiante universitaire du Québec

First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition

Fondation canadienne pour l'innovation

Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans

Institut canadien des engrais

Institut de chimie du Canada

Institut national canadien pour les aveugles

Instituts de recherche en santé du Canada

International Union of Painters & Allied Trades

Inuit Tapiriit Kanatami

Kwantlen Polytechnic University

Langues Canada

Literacy Alberta

Marche des dix sous du Canada

McGill University

McMaster University

Mitacs

Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

OCAD University

Partenariat en faveur des sciences et de la technologie

Polytechnics Canada

Queen's University

Réseau Trans-tech

Ryerson University

Société canadienne de psychologie

Société canadienne de science de laboratoire médical

Sport interuniversitaire canadien

Thompson Rivers University Students' Union

U15 - Regroupement des universités de recherche du Canada

University of Alberta

University of British Columbia

University of Calgary

University of Manitoba

University of Toronto

 

Emplois, marchés du travail et syndicats

ABC Life Literacy Canada

Aliments Maple Leaf inc.

Alliance canadienne des associations étudiantes

Alliance de la Fonction publique du Canada

Association canadienne de la construction

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne de pipelines d'énergie

Association canadienne des centres de santé communautaire

Association canadienne des constructeurs d'habitations

Association canadienne des fournisseurs de chemins de fer

Association canadienne des individus retraités

Association canadienne des opérations de traversiers

Association canadienne des producteurs pétroliers

Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants

Association des hôtels du Canada

Association des industries de l'automobile du Canada

Association des services funéraires du Canada

Association des universités de la francophonie canadienne

Association des universités et collèges du Canada

Association of Equipment Manufacturers

Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs

Canadian Association for Co-operative Education

Canadian Cattlemen's Association

Canadian Coalition for Public Health in the Twenty-first Century

Canadian Home Instead Senior Care

Centre d'accès équitable aux bibliothèques

Chambre de commerce du Canada

Childcare Resource and Research Unit (CRRU)

Chron et colite Canada

Clubs garçons et filles du Canada

Coalition canadienne des aidantes et aidants naturels

Coalition canadienne des organismes bénévoles en santé

Collèges et instituts Canada

Collèges Ontario

Comptables professionnels agréés du Canada

Congrès du travail du Canada

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

Conseil des Canadiens avec déficiences

Conseil des technologies de l'information et des communications

Conseil des viandes du Canada

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des femmes du Canada

Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique

Consortium national de formation en santé

Dirigeants financiers internationaux du Canada

Downsview Aerospace Innovation and Research

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants

Fédération canadienne des femmes diplômées des universités

Fédération canadiennes des étudiantes et étudiants-Manitoba

Fédération canadiennes des étudiantes et étudiants-Ontario

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada

First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition

Fondation canadienne pour l'innovation

Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce

Heidinger, Harold

Ingénieurs Canada

Institut canadien des engrais

Institut national canadien pour les aveugles

Instituts de recherche en santé du Canada

Kwantlen Polytechnic University

Large Urban Mayors' Caucus of Ontario

Les Syndicats des métiers de la construction du Canada

Levitsky, Zoe

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Marche des dix sous du Canada

Medicine Hat and District Chamber of Commerce

Merit Canada

Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

Organismes caritatifs neurologiques du Canada

Polytechnics Canada

Progressive Contractors Association of Canada

Reckitt Benckiser Pharmaceuticals Canada

Ryerson University

Société canadienne de la sclérose en plaques

Société canadienne de science de laboratoire médical

Société canadienne du cancer

Société Parkinson Canada

Syndicat canadien de la fonction publique

Thompson Rivers University Students' Union

Toronto Region Board of Trade

U15 - Regroupement des universités de recherche du Canada

University of Toronto

 

Énergie, environnement et changements climatiques

Enfants, jeunes et familles

Enjeux financiers

 

Fabrication et transformation à valeur ajoutée

Immigrants et immigration

Infrastructures

Aliments Maple Leaf inc.

Alliance canadienne du camionnage

Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel

Association canadienne de la construction

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne des carburants renouvelables

Association canadienne des centres de santé communautaire

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.

Association canadienne des constructeurs d'habitations

Association canadienne des hygiénistes dentaires

Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques

Association canadienne des opérations de traversiers

Association canadienne des parcs et loisirs

Association canadienne des physiciens et physiciennes

Association canadienne des producteurs d'acier

Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs

Association canadienne des travaux publics

Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine

Association canadienne du gaz

Association canadienne du transport urbain

Association des administrations portuaires canadiennes

Association des armateurs canadiens

Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada

Association des facultés de médecine du Canada

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Association des parcs universitaires de recherche

Association des services sociaux des municipalités de l'Ontario

Association des universités et collèges du Canada

Association minière du Canada

Association of Manitoba Municipalities

Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs

Banques alimentaires Canada

Campagne 2000 Éradiquer la pauvreté des enfants au Canada

Canadian Cattlemen's Association

Canadian Climate Forum

Canadian Lighthouses of Lake Superior

Canadiens pour une fiscalité équitable

Canards Illimités Canada

CANARIE inc.

Centre canadien de rayonnement synchroton

Chambre de commerce de Clarington

Chambre de commerce de Vancouver

Chambre de commerce du Canada

Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Coalition canadienne des technologies propres

Coalition du budget vert

Collèges et instituts Canada

Collèges Ontario

Compute Canada

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Conseil canadien du canola

Conseil des aéroports du Canada

Conseil des Canadiens avec déficiences

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des femmes du Canada

Consortium canadien pour la recherche

Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique

Dirigeants financiers internationaux du Canada

Enerkem

Federal Active Transportation Coalition

Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers

Fédération canadienne des femmes diplômées des universités

Fédération canadienne des municipalités

Fédération de l'habitation coopérative du Canada

GreenField Specialty Alcohols Inc.

Groupe Le sport est important

IGPC Ethanol Inc.

Ingénieurs Canada

Institut de chimie du Canada

International Union of Painters & Allied Trades

Kwantlen Polytechnic University

Large Urban Mayors' Caucus of Ontario

Levitsky, Zoe

Manufacturiers et exportateurs du Canada

McGill University

Merit Canada

Mitacs

Mobilité électrique Canada

Mouvement Desjardins

Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

Northwest Territories Association of Communities

OCAD University

Port Metro Vancouver

Région de Halton

Réseau canadien de l'eau

Réseau Solidarité Itinérance du Québec

Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Société canadienne de psychologie

Société Makivik

SoinsSantéCAN

South Coast British Columbia Transportation Authority (TransLink)

Sunnybrook Health Sciences Centre

Syndicat canadien de la fonction publique

Systèmes d'énergie de qualité pour les villes de demain

Toronto Community Housing Corporation

Toronto Region Board of Trade

U15 - Regroupement des universités de recherche du Canada

University of Manitoba

Valley Park Go Green Cricket Field Project

Vancouver Art Gallery

Ville de Calgary

Ville de London

Ville de Montréal

Wellesley Institute

YWCA Canada

 

Mesures fiscales et remises de taxes pour les particuliers

Administration de l'aéroport international de Vancouver

Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada

Association canadienne de la construction

Association canadienne de l'immeuble

Association canadienne de physiothérapie

Association canadienne des agents financiers

Association canadienne des centres de santé communautaire

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.

Association canadienne des constructeurs d'habitations

Association canadienne des individus retraités

Association canadienne des professionnels en dons planifiés

Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants

Association canadienne du commerce des valeurs mobilières

Association canadienne du diabète

Association canadienne du gaz

Association chiropratique canadienne

Association des gestionnaires de portefeuille du Canada

Association du Barreau canadien

Association médicale canadienne

Association minière du Canada

Banques alimentaires Canada

Campagne 2000 Éradiquer la pauvreté des enfants au Canada

Canadian Home Instead Senior Care

Canadiens pour une fiscalité équitable

Chambre de commerce du Canada

Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Cherwonogrodzky, Peter

Citoyens pour une politique juste

Clean Energy Canada

Comptables professionnels agréés du Canada

Conference for Advanced Life Underwriting

Conseil des Canadiens avec déficiences

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des femmes du Canada

Crockatt, Joan députée

Davies Ward Phillips and Vineberg LLP

Deloitte

Devry Smith Frank LLP

Di Cecca, Ricardo

Dirigeants financiers internationaux du Canada

eBay Canada Limited

Face of Poverty Consultation

Fédération canadienne de l'agriculture

Fédération canadienne des femmes diplômées des universités

Fédération étudiante universitaire du Québec

First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition

Institut des fonds d'investissement du Canada

Institut du mariage et de la famille Canada

Johnson & Johnson Inc.

Johnson, Donald K.

Les Syndicats des métiers de la construction du Canada

Levitsky, Zoe

Loewen, W.H.

Medicine Hat and District Chamber of Commerce

Mobilité électrique Canada

Northwest Territories Association of Communities

Produits de santé consommateurs du Canada

REAL Women of Canada

Salonius, Peter

Société canadienne de la sclérose en plaques

Sun Country Highway Ltd.

Syndicat canadien de la fonction publique

Thompson Rivers University Students' Union

Wright, James

YWCA Canada

Mesures fiscales pour les sociétés, droits, tarifs et enjeux réglementaires

Aliments Maple Leaf inc.

Alliance canadienne du camionnage

Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel

Alliance de la Fonction publique du Canada

Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada

Alliance pour les fruits et les légumes frais

Association canadienne de counseling et de psychothérapie

Association canadienne de la construction

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne de l'électricité

Association canadienne de l'industrie de la chimie

Association canadienne de soins et services à domicile

Association canadienne des agents financiers

Association canadienne des aliments de santé

Association canadienne des boissons

Association canadienne des carburants renouvelables

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.

Association canadienne des constructeurs de véhicules

Association canadienne des constructeurs d'habitations

Association canadienne des dépanneurs en alimentation

Association canadienne des fournisseurs de chemins de fer

Association canadienne des individus retraités

Association canadienne des industries du recyclage

Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques

Association canadienne des opérations de traversiers

Association canadienne des producteurs d'acier

Association canadienne des producteurs pétroliers

Association canadienne des professionnels en dons planifiés

Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs

Association canadienne des télécommunications sans fil

Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine

Association canadienne du commerce des valeurs mobilières

Association canadienne du gaz

Association des administrations portuaires canadiennes

Association des armateurs canadiens

Association des banquiers canadiens

Association des gestionnaires de portefeuille du Canada

Association des industries de l'automobile du Canada

Association des parcs universitaires de recherche

Association des universités et collèges du Canada

Association des vignerons du Canada

Association du Barreau canadien

Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés

Association minière du Canada

Association nationale des retraités fédéraux

Association of Equipment Manufacturers

Association québécoise de la production médiatique

Association québécoise de l'industrie touristique

B.C. LNG Developers Alliance

Campus Stores Canada

Canadian Association for Co-operative Education

Canadian Cattlemen's Association

Canadian Home Instead Senior Care

Canadian Independent Petroleum Marketers Association

Canadian Media Production Association

Canadiens pour une fiscalité équitable

Caucus national des 2e et 3e cycles

Centrale des caisses de crédit du Canada

Centre canadien de rayonnement synchroton

Chambre de commerce de Vancouver

Chambre de commerce du Canada

Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Cherwonogrodzky, Peter

Citoyens pour une politique juste

Clean Energy Canada

Coalition canadienne d'action contre le tabac

Coalition canadienne des technologies propres

Coalition canadienne filière alimentaire pour la salubrité des aliments

Coalition du budget vert

Compagnie de Tabac Sans Fumée Nationale

Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D)

Comptables professionnels agréés du Canada

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Conseil canadien du commerce de détail

Conseil des viandes du Canada

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des femmes du Canada

Conseil pour les entreprises sociales du Canada

Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique

Coopératives et mutuelles Canada

Corporation des associations de détaillants d'automobiles

Crockatt, Joan députée

CropLife Canada

Deloitte

Devry Smith Frank LLP

Dirigeants financiers internationaux du Canada

eBay Canada Limited

Explorers and Producers Association of Canada

Famille des compagnies Johnson & Johnson au Canada

Fédération canadienne de l'agriculture

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Fédération canadienne du vêtement

Food and Beverage Ontario

Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce

GreenField Specialty Alcohols Inc.

Héritage Canada la fiducie nationale

IGPC Ethanol Inc.

Imperial Tobacco Canada Limited

Institut canadien des engrais

Institut de la propriété intellectuelle du Canada

Institut des fonds d'investissement du Canada

Internet Association

Inuit Tapiriit Kanatami

Kelly, Brian

Levitsky, Zoe

Loewen, W.H.

Manufacturiers et exportateurs du Canada

MaRS Centre for Impact Investing

Medicine Hat and District Chamber of Commerce

National Allied Golf Associations

National Crowdfunding Association of Canada

Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

PearTree Financial Services

PEER Group

Polytechnics Canada

Produits alimentaires et de consommation du Canada

Produits de santé consommateurs du Canada

Queen's University

RBRT Inc.

Recherche Canada: Une alliance pour les découvertes en santé

Reckitt Benckiser Pharmaceuticals Canada

Réseau de cellules souches

Ryerson University

Société de transport de Montréal

Syndicat canadien de la fonction publique

Tax Executives Institute, Inc.

University of Manitoba

Wright, James

Militaire, sécurité publique

Administration de l'aéroport international de Vancouver

Assemblée des Premières Nations

Association canadienne de counseling et de psychothérapie

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne de l'électricité

Association canadienne des dépanneurs en alimentation

Association de l'industrie touristique de l'Ontario

Association de l'industrie touristique du Canada

Association dentaire canadienne

Association des armateurs canadiens

Association des industries de l'automobile du Canada

Association des services funéraires du Canada

Association internationale des pompiers

Association nationale des retraités fédéraux

Association of Manitoba Municipalities

Blumberg Segal LLP

Canadian Climate Forum

Caucus national des autochtones

Centre canadien de lutte contre les toxicomanies

Coalition canadienne d'action contre le tabac

Coalition nationale contre le tabac de contrebande

Conseil des aéroports du Canada

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des lignes aériennes du Canada

Dirigeants financiers internationaux du Canada

Fédération canadienne des femmes diplômées des universités

Fédération canadienne des municipalités

Imperial Tobacco Canada Limited

Ingénieurs Canada

Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans

Large Urban Mayors' Caucus of Ontario

Medicine Hat and District Chamber of Commerce

Monster Government Solutions

Natation Canada

Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre

Tourism Industry Association of British Columbia

Ville de Calgary

Vols d'espoir

YWCA Canada

 

Organismes sans but lucratif, entreprises sociales et dons de bienfaisance

 

Pauvreté et inégalité des revenus

Peuples autochtones

Assemblée des Premières Nations

Association canadienne de counseling et de psychothérapie

Association canadienne de pipelines d'énergie

Association canadienne des hygiénistes dentaires

Association canadienne des producteurs pétroliers

Association canadienne des programmes de ressources pour la famille

Association canadienne du diabète

Association dentaire canadienne

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Association des universités et collèges du Canada

Association minière du Canada

Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs

Canadian Coalition for Public Health in the Twenty-first Century

Caucus national des autochtones

Clubs garçons et filles du Canada

Collèges et instituts Canada

Comité des Chefs sur les revendications de l'APN

Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants (Colombie-Britannique)

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants (Nouvelle-Écosse)

Fédération canadienne des sciences humaines

Fédération canadiennes des étudiantes et étudiants-Manitoba

First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition

Fondation des maladies du coeur du Canada

Indspire

Inuit Tapiriit Kanatami

Kwantlen Polytechnic University

McMaster University

National Claims Research Directors

Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

OCAD University

Reckitt Benckiser Pharmaceuticals Canada

Réseau canadien de l'eau

Société Makivik

SoinsSantéCAN

Syndicat canadien de la fonction publique

Traverse, Bill

Union of British Columbia Indian Chiefs

University of Manitoba

Whispering Pines Clinton Indian Band

 

Recherche, développement, innovation et commercialisation

Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale

Altosaar, Illimar

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne de l'électricité

Association canadienne de l'immeuble

Association canadienne de l'industrie de la chimie

Association canadienne des centres de santé communautaire

Association canadienne des constructeurs de véhicules

Association canadienne des industries du recyclage

Association canadienne des physiciens et physiciennes

Association canadienne des producteurs d'acier

Association canadienne des professeures et professeurs d'université

Association canadienne du gaz

Association canadienne du transport urbain

Association des armateurs canadiens

Association des bibliothèques de recherche du Canada

Association des facultés de médecine du Canada

Association des facultés de médecine du Canada

Association des industries de l'automobile du Canada

Association des parcs universitaires de recherche

Association des psychiatres du Canada

Association des universités et collèges du Canada

Association nationale des retraités fédéraux

Association of Equipment Manufacturers

Association of Equipment Manufacturers

Auto21 Inc.

Canadian Cattlemen's Association

Canadian Home Instead Senior Care

Canadian Rare Earth Element Network

CANARIE inc.

Caucus national des 2e et 3e cycles

CDRD Ventures Inc.

Celestica

Centre canadien de rayonnement synchroton

Centre pour la recherche et le développement des médicaments

Chambre de commerce du Canada

Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Chron et colite Canada

Coalition canadienne des technologies propres

Coalition du budget vert

Coalition pour l'astronomie au Canada

Collèges et instituts Canada

Collèges Ontario

Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D)

Comptables professionnels agréés du Canada

Compute Canada

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Conseil canadien du canola

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des lignes aériennes du Canada

Conseil Universitaire des Directeurs de Biologie du Canada

Consortium Canadien des universités de la recherche océanographique

Consortium canadien pour la recherche

Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique

Deloitte

Devry Smith Frank LLP

Dirigeants financiers internationaux du Canada

Downsview Aerospace Innovation and Research

Enerkem

Fédération canadienne de l'agriculture

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants (Nouvelle-Écosse)

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants (Terre-Neuve et Labrador)

Fédération canadienne des sciences humaines

Fédération étudiante universitaire du Québec

Fondation canadienne pour l'innovation

Fondation des maladies du coeur du Canada

Fondation des prix Ernest C. Manning

Génome Canada

Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce

GreenField Specialty Alcohols Inc.

Groupe d'intervention action santé

IGPC Ethanol Inc.

Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans

Institut canadien de recherches avancées

Institut canadien des engrais

Institut de chimie du Canada

Institut de la propriété intellectuelle du Canada

Institut national d’optique

Institut professionnel de la fonction publique du Canada

Instituts de recherche en santé du Canada

Kwantlen Polytechnic University

Langues Canada

Life Sciences Ontario

Manufacturiers et exportateurs du Canada

McGill University

McMaster University

Mitacs

Mobilité électrique Canada

OCAD University

Organismes caritatifs neurologiques du Canada

Partenariat en faveur des sciences et de la technologie

PEER Group

Polytechnics Canada

Prince Albert Seniors Advocacy Centre

Produits alimentaires et de consommation du Canada

Queen's University

Recherche Canada: Une alliance pour les découvertes en santé

Reckitt Benckiser Pharmaceuticals Canada

Région de Halton

Rémillard, Richard

Réseau canadien de l'eau

Réseau de cellules souches

Réseau Trans-tech

Ryerson University

Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre

Société canadienne de psychologie

Société canadienne pour les biosciences moléculaires

Société de promotion économique de Rimouski

Société de transport de Montréal

SoinsSantéCAN

South Coast British Columbia Transportation Authority (TransLink)

Sunnybrook Health Sciences Centre

Thompson Rivers University Students' Union

TRIUMF

U15 - Regroupement des universités de recherche du Canada

University of Alberta

University of British Columbia

University of Calgary

University of Manitoba

University of Toronto

Ville de London

WEtech Alliance

Revenu de retraite et personnes âgées

Santé, mieux-être et incapacité

Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale

Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada

Arthritis Research Foundation

Assemblée canadienne de la danse

Association canadienne de counseling et de psychothérapie

Association canadienne de la distribution de fruits et légumes

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne de soins et services à domicile

Association canadienne de soins palliatifs

Association canadienne des centres de santé communautaire

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.

Association canadienne des docteurs en naturopathie

Association canadienne des optométristes

Association canadienne des parcs et loisirs

Association canadienne des programmes de ressources pour la famille

Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux

Association canadienne du diabète

Association chiropratique canadienne

Association des facultés de médecine du Canada

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Association des psychiatres du Canada

Association médicale canadienne

Association nationale des retraités fédéraux

Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs

Au Canada, le sport c’est pour la vie

Caisse des acteurs du Canada

Canadian Coalition for Public Health in the Twenty-first Century

Canadian Home Instead Senior Care

Canadiens pour une fiscalité équitable

Cannmart

CDRD Ventures Inc.

Centre canadien de lutte contre les toxicomanies

Centre d'accès équitable aux bibliothèques

Centre pour la recherche et le développement des médicaments

Centre pour la science dans l'intérêt public

Chambre de commerce de Vancouver

Cherwonogrodzky, Peter

Chron et colite Canada

Coalition canadienne d'action contre le tabac

Coalition canadienne des aidantes et aidants naturels

Collège des médecins de famille du Canada

Collèges et instituts Canada

Commission de la santé mentale du Canada

Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D)

Conference for Advanced Life Underwriting

Congrès du travail du Canada

Conseil des Canadiens avec déficiences

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des femmes du Canada

Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique

Cycling British Columbia

Éducation physique et santé Canada

Face of Poverty Consultation

Famille des compagnies Johnson & Johnson au Canada

Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et infirmiers

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada

First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition

Fondation canadienne de la recherche sur le diabète juvénile

Fondation canadienne pour l'amélioration des services de santé

Fondation des maladies du coeur du Canada

Fondation Pallium du Canada

Fondation pour la santé des hommes au Canada

Groupe d'intervention action santé

Groupe Le sport est important

Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans

Institut national canadien pour les aveugles

Johnson & Johnson Inc.

Les diététistes du Canada

Levitsky, Zoe

Marche des dix sous du Canada

McMaster University

Merck Canada Inc.

National Initiative for Eating Disorders

National ME / FM Action Network

Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

Organismes caritatifs neurologiques du Canada

Orthophonie et audiologie Canada

Parachute

Partenaires pour la santé mentale

ParticipACTION

Prince Albert Seniors Advocacy Centre

Produits de santé consommateurs du Canada

Professional Writers Association of Canada

Reckitt Benckiser Pharmaceuticals Canada

Réseau canadien de l'eau

Réseau de cellules souches

Société Alzheimer du Canada

Société canadienne de la sclérose en plaques

Société canadienne de la sclérose latérale amyotrophique

Société canadienne de psychologie

Société canadienne de science de laboratoire médical

Société canadienne du cancer

Société canadienne du sida

Société Parkinson Canada

Société pour les troubles de l'humeur du Canada

SoinsSantéCAN

Sport interuniversitaire canadien

Sunnybrook Health Sciences Centre

Syndicat canadien de la fonction publique

Vols d'espoir

Writers' Union of Canada

 

Tourisme

Transport et communication

Administration de l'aéroport international de Vancouver

Alliance canadienne du camionnage

Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel

Alliance des arts médiatiques indépendants

Alliance pour les arts visuels

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques

Association canadienne des opérations de traversiers

Association canadienne des organismes artistiques

Association canadienne des télécommunications sans fil

Association canadienne du gaz

Association canadienne du transport urbain

Association de l'industrie touristique de l'Ontario

Association de l'industrie touristique du Canada

Association des administrations portuaires canadiennes

Association des armateurs canadiens

Association minière du Canada

Association of Manitoba Municipalities

Association québécoise de la production médiatique

Association québécoise de l'industrie touristique

Canadian Tourism Roundtable

Chambre de commerce de Clarington

Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Chambre des organismes bénévoles de Calgary

Clean Energy Canada

Coalition canadienne des arts

Coalition du budget vert

Compute Canada

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Conseil des aéroports du Canada

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des lignes aériennes du Canada

Craft Council of British Columbia

Crockatt, Joan députée

Guilde canadienne des médias

Hospitality Newfoundland and Labrador

Internet Association

McGill University

Opera.ca

Port Metro Vancouver

Queen's University

Région de Halton

Shaw Rocket Fund

Société de transport de Montréal

Stobbe, Cameron

Sun Country Highway Ltd.

U15 - Regroupement des universités de recherche du Canada

Ville de London

Vols d'espoir

Writers' Union of Canada