HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Health

Comité permanent de la santé

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 10

Séance n^o 10

Monday, December 9, 2013

Le lundi 9 décembre 2013

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room C-120, 1 Wellington Street		Pièce C-120, 1, rue Wellington
(613-947-7786)		(613-947-7786)

Orders of the Day

Ordre du jour

Government's Role in Addressing Prescription Drug Abuse

Rôle du gouvernement dans la lutte contre l'abus de médicaments d'ordonnance

Witnesses

Témoins

Wellbeing Pain Management & Dependency Clinic Inc.

Peggi DeGroote, Founder and President

Peggi DeGroote, fondatrice et présidente

Narcotics Advisory Board

Lisa Bromley, Physician
MoHLTC

Lisa Bromley, médecin
MoHLTC

*Videoconference - Hamilton, Ontario

*Vidéoconférence - Hamilton, Ontario

McMaster University

Norman Buckley, Professor and Chair
National Pain Centre

Norman Buckley, professeur et président
Centre national de recherche sur la douleur

*Canadian Pain Coalition

*Coalition canadienne contre la douleur

*Lynn Cooper, President

*Lynn Cooper, présidente

Le greffier du Comité

Marc-Olivier Girard (613-995-4108)

Clerk of the Committee

2013/12/05 1:58 p.m.

2013/12/05 13 h 58