Passer au contenu Début du contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 44
 
Le mardi 2 décembre 2014
 

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 11 h 6, dans la pièce 237-C de l'Édifice du Centre, sous la présidence de Ben Lobb, président.

 

Membres du Comité présents : Eve Adams, Libby Davies, l'hon. Hedy Fry, Matthew Kellway, Wladyslaw Lizon, Ben Lobb, James Lunney et Terence Young.

 

Membres substituts présents : Kirsty Duncan remplace l'hon. Hedy Fry, Ryan Leef remplace David Wilks, Djaouida Sellah remplace Dany Morin et Susan Truppe remplace David Wilks.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Havi Echenberg, analyste; Marlisa Tiedemann, analyste.

 

Témoins : Association pour les droits des non-fumeurs : Melodie Tilson, directrice de politiques. Médecins pour un Canada sans fumée : Neil E. Collishaw, directeur de la recherche. Coalition québécoise pour le contrôle du tabac : Geneviève Bois, porte-parole. Produits de santé consommateurs du Canada : Gerry Harrington, directeur, Politique. Tobacco Harm Reduction Association of Canada : Dave Jones, directeur.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 7 octobre 2014, le Comité reprend son étude sur les cigarettes électroniques.
 

Neil E. Collishaw, Melodie Tilson et Geneviève Bois font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 4, la séance est suspendue.

À 12 h 9, la séance reprend.

 

Gerry Harrington et Dave Jones font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 13 h 2, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Andrew Bartholomew Chaplin

 
 
2014/12/17 10 h 19