Passer au contenu
;

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 119
Le jeudi 22 novembre 2018, 8 h 45 à 10 h 11
Présidence
Pat Finnigan, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Corentin Bialais, analyste
Société canadienne de psychologie
• Karen R. Cohen, chef de la direction
Agence canadienne d'inspection des aliments
• Rick James-Davies, directeur principal, Opérations Ouest
Prince Edward Island Federation of Agriculture
• Mary Robinson, ancienne présidente
À titre personnel
• L'hon. Ted Menzies
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 23 avril 2018, le Comité reprend son étude des défis en santé mentale auxquels sont confrontés les agriculteurs, éleveurs et producteurs canadiens.

Ted Menzies et Rick James-Davies font des déclarations et répondent aux questions.

Motion

Earl Dreeshen propose, — Que le Comité demande la comparution de Financement agricole Canada, du Conseil des 4-H du Canada et de Gestion agricole du Canada pour expliquer comment leur nouveau programme répondra aux besoins en santé mentale en agriculture et que leurs témoignages soient inclus dans la présente étude sur les défis en santé mentale auxquels sont confrontés les agriculteurs, éleveurs et producteurs canadiens.

Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée.

L’interrogation des témoins se poursuit.

À 9 h 45, la séance est suspendue.

À 9 h 49, la séance reprend.

Karen R. Cohen et Mary Robinson font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 06, du consentement unanime et conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

À 10 h 11, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Ariane Gagné-Frégeau