Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 57
mercredi 16 novembre 2016, 15 h 39 à 17 h 50
Présidence
L'hon. Wayne Easter, président (Libéral)

Chambre des communes
• Jean-Denis Kusion, greffier à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• Dylan Gowans, analyste
• Florian Richard, analyste
Institut Macdonald-Laurier
• Philip Cross, agrégé supérieur
Conseil du patronat du Québec
• Yves-Thomas Dorval, président-directeur général
Fédération nationale des retraités
• Susan Eng, avocate
• Herb John, président
Conseil des Canadiens avec déficiences
• James Hicks, coordinateur national
Fédération canadienne des contribuables
• Aaron Wudrick, directeur fédéral
À titre personnel
• Tammy Schirle, professeure associée, Faculté d'économie, Wilfrid Laurier University
Conformément à l'article 108(2), et à la motion adoptée par le Comité le lundi 14 novembre 2016, le Comité reprend l'examen de l'objet du projet de loi C-26, Loi modifiant le Régime de pensions du Canada, la Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada et la Loi de l'impôt sur le revenu.

James Hicks fait une déclaration.

À 15 h 47, la séance est suspendue.

À 16 h 32, la séance reprend.

À 16 h 33, du consentement unanime et conformément à l'article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger pour 15 minutes supplémentaires.

Yves-Thomas Dorval et Tammy Schirle, par vidéoconférence de Waterloo (Ontario), font des déclarations.

À 16 h 47, la séance est suspendue.

À 17 h 20, la séance reprend.

Herb John, Susan Eng, Aaron Wudrick et Philip Cross font des déclarations.

Susan Eng, Yves-Thomas Dorval et Tammy Schirle répondent aux questions.

À 17 h 50, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Suzie Cadieux