Passer au contenu Début du contenu

LIAI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité de liaison


NUMÉRO 001 
l
2e SESSION 
l
43e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le jeudi 22 octobre 2020

[Enregistrement électronique]

  (1835)  

[Traduction]

    Honorables membres du Comité, je constate qu'il y a quorum.
    Je dois informer les membres du Comité que le greffier ne peut recevoir que des motions pour l'élection à la présidence. Il ne peut recevoir aucune autre motion, ni entendre de rappels au Règlement, ni participer au débat.
    Nous pouvons donc procéder à l'élection à la présidence. Je suis prêt à recevoir des motions à cet effet.
    Je propose que Judy Sgro soit élue présidente du Comité.
    Moi aussi je...
    Allez-y.
    Monsieur Easter, je crois que vous...
    Je faisais partie du lot. J'ai proposé la candidature de Judy Sgro, mais quelqu'un d'autre l'a fait aussi. Cela n'a pas d'importance.
    J'ai fait la même proposition.
    D'accord, nous allons prendre Mme Ratansi.
    Allez-y, madame.
    Oui, je propose que Judy Sgro soit élue présidente.
    Mme Ratansi propose que l'honorable Judy Sgro soit élue présidente du Comité.
    Y a-t-il d'autres motions?
    Non. Plaît-il au Comité d'adopter la motion?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare l'honorable Judy Sgro élue à titre de présidente du Comité de liaison. J'invite Mme Sgro à occuper le fauteuil.
    Je vous remercie tous pour cet incroyable vote de confiance. Je ferai de mon mieux pour ne pas vous garder trop longtemps ni vous convoquer trop souvent, à moins que ce ne soit absolument nécessaire.
    Si les membres du Comité sont d'accord, je vais inviter le greffier à procéder à l'élection du vice-président.
    Oui.
    Allez-y, monsieur le greffier.
    Merci, madame la présidente.
    Je suis maintenant prêt à recevoir les motions pour le vice-président.
    Madame la présidente, je propose que David Sweet soit élu vice-président.
    Mme Block propose la candidature de M. Sweet à titre de vice-président du Comité.
    Y a-t-il d'autres motions?
    Non. Plaît-il au Comité d'adopter la motion?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: M. Sweet est élu vice-président du Comité.
    Félicitations, monsieur Sweet. Nous avons beaucoup travaillé ensemble déjà, et nous pourrons continuer de le faire.
    Si les membres du Comité sont d'accord, nous allons maintenant adopter les motions de régie interne.
    Allez-y, madame Ratansi.
    Merci, madame la présidente, et félicitations pour votre nomination.
    Ma première motion vise la création d'un sous-comité des budgets de comité. Elle se lit comme suit:
Que, conformément à l’article 107(6) du Règlement, un sous-comité des budgets de comité soit créé aux fins d’approuver les demandes de budget des comités et que le sous-comité soit composé du président et du vice-président du Comité, en plus de trois autres membres du gouvernement et un autre membre de l’opposition officielle, désignés par leurs whips respectifs.
    Voulez-vous passer au vote, ou est-ce que je lis la motion suivante?
    Je propose que nous votions au sujet de cette motion pour commencer, et que nous passions les motions une à une.
    D'accord.
    Est-ce que vous appuyez la motion sur les budgets de comité présentée par Mme Ratansi?
    (La motion est adoptée.)
    D'accord. La prochaine est la suivante:
Que le greffier du Comité soit autorisé à prendre les dispositions nécessaires pour organiser des repas de travail pour le Comité et ses sous-comités à condition que les membres aient confirmé leur présence physique pour la réunion.
    Est-ce que quelqu'un peut proposer la motion relative aux repas de travail?

  (1840)  

    Pas de repas virtuels.
    Pas de repas virtuels, en effet.
    Je propose physiquement la motion.
    D'accord.
    (La motion est adoptée.)
    La prochaine se lit comme suit:
Que le Comité retienne, au besoin et à la discrétion du président, les services d’un ou de plusieurs analystes de la Bibliothèque du Parlement pour l’aider dans ses travaux.
    Est-ce que vous appuyez la motion?
    (La motion est adoptée.)
    Madame la présidente, voilà pour mes motions de régie interne.
    Est-ce que les membres s'entendent pour que le Comité poursuive sa réunion à huis clos afin de discuter de ses travaux? Est-ce que tout le monde est d'accord avec cela?
    Des députés: D'accord.
    La présidente: D'accord.
    Vous avez tous un autre mot de passe. Le greffier va nous transmettre un lien. Veuillez le suivre dès que possible et saisir le deuxième mot de passe qui vous a été fourni.
    Est-ce que cela convient à tout le monde?
    Madame la présidente, le lien se trouve dans le même courriel. Une partie visait la réunion publique et en dessous se trouve le lien et le mot de passe pour la réunion à huis clos.
    D'accord.
    Voyons voir combien de temps il nous faudra pour y arriver.
    Madame la présidente, pouvez-vous demander au greffier s'il s'agit du même lien, mais d'un autre mot de passe?
    Non.
    Je ne vois pas d'autre lien.
    Est-ce le même lien, mais avec un mot de passe différent, monsieur le greffier?
    Non. C'est un autre lien et un autre mot de passe.
    D'accord.
    Je vais suspendre les travaux et vous indiquer lorsqu'il sera temps de les reprendre.
    [La séance se poursuit à huis clos.]
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU