Passer au contenu
Début du contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 4
Le jeudi 10 février 2022, 15 h 44 à 17 h 36
Webdiffusion
Présidence
Peter Schiefke, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Geneviève Gosselin, analyste
• Alexandre Lafrenière, analyste
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
• Kathleen Fox, présidente
• André Lapointe, administrateur en chef des opérations
City of Calgary
• Gian-Carlo Carra, conseiller municipal
Première nation Kitselas
• Chris J Apps, directeur, Service des terres et des ressources de Kitselas
Conférence ferroviaire de Teamsters Canada
• Lyndon Isaak, président
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 31 janvier 2022, le Comité entreprend son étude de la sécurité ferroviaire.

Kathleen Fox fait une déclaration et, avec André Lapointe, répond aux questions.

À 16 h 46, la réunion est suspendue.

À 16 h 47, la réunion reprend.

Gian-Carlo Carra, Chris J Apps et Lyndon Isaak font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 36, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Michael MacPherson