38e législature, 1re session (4 octobre 2004 - 29 novembre 2005)

Sujet du projet de loi C-43, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 23 février 2005

Rapport et Réponse du gouvernement

Rapport 5: Projet de Loi C-43, Partie 15, Modification de la Loi Canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
  • Adopté par le Comité : 12 avril 2005
  • Présenté à la Chambre : 13 avril 2005

Information