Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 9 - Promouvoir l'égalité dans les secteurs de compétence fédérale: examen de la Loi sur l'équité en matière d'emploi
Présenté à la Chambre : Vendredi 14 juin 2002
Rapport 8 - Miser sur le succès (Rapport du sous-comité)
Présenté à la Chambre : Mercredi 12 juin 2002
Rapport 7 - Un système plus juste envers les canadiens: le crédit d'impôt pour personnes handicapées (Rapport du sous-comité)
Présenté à la Chambre : Jeudi 21 mars 2002
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 21 août 2002
Rapport 6 - Le supplément de revenu garanti à la portée de tous: un devoir
Présenté à la Chambre : Mardi 4 décembre 2001
Rapport 1 - Projet de loi C-2, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et le Règlement sur l'assurance-emploi (pêche)
Présenté à la Chambre : Vendredi 23 mars 2001