L'index du hansard donne accès à tout ce dont on a discuté à la Chambre des communes lors de la 36e législature, 2e session. Les numéros suivant les entrées d'index correspondent soit aux numéros de page seul, soit à la combinaison des numéros de page, numéros de séances et références horaires.
Pour utiliser l'index, il suffit de sélectionner la référence alphabétique ci-bas correspondant au sujet recherché. Une fois le sujet trouvé, un déclic de la souris sur l'un ou l'autre des numéros entre parenthèses permet l'affichage du texte correspondant. Vous pouvez aussi utiliser l’outil de recherche « Rechercher dans les publications » pour accéder au contenu publié après janvier 2001.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Y
Yaffe, Barbara. Voir Nisga'a--Colombie-Britannique
Yarmouth, N.-É. Voir Garde côtière
YBM Magnex. Voir Argent, blanchiment
Yellowknife, T. N.-O. Voir Giant Mines, Yellowknife, T. N.-O.
York-Ouest, circonscription. Voir Élections, directeur général--Rapport
Yorkton Regional High School Marching 100
>>
Performance, déc. art. 31, 6890-1(98:1400)
Yougoslavie
>>
Aide humanitaire, secours d'urgence et reconstruction, pétitions,
752(12:1520), 6213(87:1505)
>>Élections, Kostunica, Vojislav, candidat de l'opposition démocratique,
résultats
>>>Canada, position, q.o., 8680(122:1445), 8967(127:1420)
>>>Milosevic, Slobodan, mouvement d'opposition, violence, Canada, position,
q.o., 8966-7(127:1415-20)
>>Going, Shawn et Hall, Liarn, Canadiens incarcérés, Canada, position, q.o.,
8967(127:1420)
>>OTAN, actions, pétitions, 4398(63:1515), 6967(99:1525)
>>Voir aussi Ambassade du Canada en Yougoslavie
Young at Heart
>>
Aînés, groupe, visite du Parlement, déc. art. 5828(81:1105)
Young, Doug. Voir Alliance canadienne, Parti; Assurance-emploi, régime--Réforme--Provinces de l'Atlantique; Grain de l'Ouest, transport, subventions (Pas du Nid-de-Corbeau)--Abolition; Routes et autoroutes--Nouveau-Brunswick--Transcanadienne
Young, Neil. Voir Promenade canadienne de la renommée, Toronto, Ont.
Young People for Medicare. Voir Santé, soins, régime--Maintien
Ypérite. Voir Armes chimiques et biologiques--Suffield, Alb., base militaire
Ypres, bataille. Voir Guerre mondiale [1914-1918]
Yukon, Territoire
>>
Loi, modernisation, déc. art. 31, 3484(48:1410)
>>Voir aussi Air Canada et Lignes aériennes Canadien international Ltée,
restructuration--Prix;
Assurance-emploi, régime--Réforme;
Autochtones, revendications territoriales;
Avions, accidents, écrasements;
Entrepreneuriat pour les jeunes, Programme;
Mines, industrie;
NAV CANADA;
Tombstone, parc, Yukon, Territoire
YWCA. Voir Semaine sans violence