Passer au contenu

FINA Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE C
LISTE DES TÉMOINS

LE VENDREDI 18 FÉVRIER 2005
HALIFAX (N-É.)
Séance no 4

Atlantic Institute for Market Studies

Brian Lee Crowley, économiste

Conseil économique des provinces de l’Atlantique

David Chaundy, économiste principal

Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

L’hon. Mitchell Murphy, trésorier provincial

John Palmer, directeur, Économie et statistiques, relations fédérales fiscales

LE VENDREDI 11 MARS 2005
TORONTO (ONT.)
Séance no 5

Parti Progressiste Conservateur de l’Ontario

John Tory, chef

Université de Toronto

Prof. Richard Bird, Programme international de la fiscalité, Joseph L. Rotman School of Management

Association canadienne d’études fiscales

David Perry, associé principal de recherche

Gouvernement de l’Ontario

L’hon. Greg Sorbara, ministre des finances

Mike Colle, député, Eglinton-Lawrence et adjoint parlementaire au ministre des Finances

Ministère des Finances

Colin Andersen, sous-ministre

John Whitehead, directeur, direction de l’impôt sur le revenu des particuliers et des accords fiscaux, Bureau du budget et de la fiscalité

Séance no 6

Assemblée législative de l’Ontario

Michael Prue, député, Critique des Finances, Nouveau Parti démocratique

Institut C.D. Howe

Finn Poschmann, directeur associé de la recherche

LE LUNDI 21 MARS 2005
REGINA (SASK.)
Séance no 7

Gouvernement de la Saskatchewan

L’hon. Lorne Calvert, premier ministre

Dan Perrins, sous-ministre du premier ministre

Ron Styles, sous-ministre des finances

Assemblée législative de la Saskatchewan

Brad Wall, MLA, chef de l’Opposition officielle (Saskatchewan Party Caucus)

Ken Cheveldayoff, MLA

Iain Harry, directeur, Élaboration des politiques, (Saskatchewan Party Caucus)

Séance no 8

Saskatchewan Institute of Public Policy

Ian Peach, directeur

LE LUNDI 4 AVRIL 2005
VICTORIA (C.-B.)
Séance no 9

L’Institut Fraser

Fred McMahon, directeur, Centre pour les questions de globalisation

Niels Veldhuis, analyste principal

À titre personnel

Prof. Rod Dobell, professeur émérite de politique publique, University of Victoria

Business Council of British Columbia

Jock Finlayson, vice-président-directeur, Politiques

Gouvernement de la Colombie-Britannique

Dan Doyle, sous-ministre, Transports

LE MERCREDI 6 AVRIL 2005
OTTAWA (ONT.)
Séance no 10

Conference Board du Canada

Paul Darby, chef économiste adjoint

Caledon Institute of Social Policy

Michael Mendelson, analyste de politique

Centre canadien de politiques alternatives

Hugh Mackenzie, associé en recherche

LE LUNDI 11 AVRIL 2005
Québec (Qc.)
Séance no 11

Centrale des syndicats du Québec

Pierre Séguin, vice-président

Pierre Beaulne, économiste

À titre personnel

Prof. Luc Godbout, professeur de politique fiscale, Chaire de recherche en fiscalité et en finances publiques, Université de Sherbrooke

Karine Dumont, chercheure, Chaire de recherche en fiscalité et en finances publiques, Université de Sherbrooke

Gouvernement du Québec

Michel Audet, député et ministre des Finances

Bernard Turgeon, sous-ministre associé, ministère des Finances

Patrick Déry, directeur, Direction des relations fédérales provinciales, ministère des Finances

Jean Séguin, attaché politique, Cabinet du ministre des finances

Benoît Pelletier, député et ministre des Affaires intergouvernementales canadiennes

Camille Horth, secrétaire général associé, secrétariat aux Affaires Intergouvernementales canadiennes

Yves Castonguay, secrétaire adjoint, Secrétariat aux Affaires intergouvernementales canadiennes

Assemblée nationale du Québec

Mario Dumont, député et chef de l’Action démocratique du Québec

Marc Picard, député et porte-parole de l’Action démocratique du Québec

Union des producteurs agricoles du Québec

Laurent Pellerin, président

Serge Lebeau, conseiller principal en commerce international et directeur adjoint, Direction recherches et politiques agricoles

Séance no 12

Conseil du patronat du Québec

Gilles Taillon, président

Fédération étudiante universitaire du Québec

Guillaume Lavoie, vice-président, Affaires internationales et fédérales

Assemblée nationale du Québec

François Legault, député et porte-parole de l’opposition officielle en matière de développement économique et de finances (Parti Québécois)

Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec

Pierre Dupuis, vice-président

Monique Audet, conseillère

À titre personnel

Lea-Cadieux Mathieu

Pierre Laval Mathieu

LE MERCREDI 13 AVRIL 2005
OTTAWA (ONT.)
Séance no 13

Queen’s University

Prof. Robin Boadway, sir Edward Peacock, professeur de théorie économique, membre de l’Institut des relations intergouvernementales

Prof. Ronald Watts, principal émeritus, professeur émeritus des études politiques, membre de l’Institut des relations intergouvernementales

LUNDI, LE 18 AVRIL 2005
WINNIPEG (MAN.)
Séance no 14

Gouvernement du Manitoba

L’hon. Greg Selinger, ministre des finances

Ewald Boschmann, sous-ministre des Finances

Jim Eldridge, conseiller spécial pour les relations intergouvernementales

Assemblée législative du Manitoba

Jon Gerrard, MAL et chef de l'opposition (Parti libéral)

Stuart Murray, MAL et chef de l’opposition officielle, Parti progressiste conservateur

Gerald Hawranik, porte-parole en matières financières, Parti progressiste conservateur

Séance no 15

À titre personnel

Vic Schroeder

Ronald Neumann, ACDI conseiller pour le ministère des Finances et pour la planification économique

Prof. Paul Thomas, professeur Duff Roblin de Gouvernement, Université du Manitoba, St. John’s College

MERCREDI, LE 4 MAI 2005
OTTAWA (ONT.)
Séance no 16

Queen’s University

Prof. Thomas Courchene, Jarislowski Deutsch, professeur de politique économique et financière, Chercheur principal, Institut de recherche en politiques publiques

Prof. Harvey Lazar, directeur, Institut des relations intergouvernementales, School of Policy Studies