| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Safety and National Security |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale |
| |
| Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
| Wednesday, June 4, 2008 | | Le mercredi 4 juin 2008 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Contraband tobacco | | Contrebande du tabac |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Mohawk Council of Akwesasne | | Conseil des Mohawks d'Akwesasne |
| |
| Cheryl Jacobs, District Chief | | Cheryl Jacobs, chef de district |
| |
| Assembly of First Nations of Quebec and Labrador | | Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador |
| |
| Lloyd Phillips, Public Security Adviser | | Lloyd Phillips, conseiller en sécurité publique |
| |
| Assembly of First Nations | | Assemblée des Premières Nations |
| |
| Richard Jock, Chief Executive Officer | | Richard Jock, directeur général |
| |
| Center for Nation Building | | Center for Nation Building |
| |
| Michael Kanentakeron Mitchell, Executive Director | | Michael Kanentakeron Mitchell, directeur général |
| |
| Mohawk Council of Kahnawake | | Conseil des Mohawks de Kahnawake |
| |
| Michael Jr. Delisle, Grand Chief | | Michael Jr. Delisle, grand chef |
| |
| Christine Zachary-Deom, Legal Counsel | | Christine Zachary-Deom, avocate-conseil |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Roger Préfontaine (613-944-5635) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2008/06/03 2:02 p.m. |
|
2008/06/03 14 h 2 |