| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Canadian Heritage |
|
Comité permanent du patrimoine canadien |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 23 | | Séance no 23 |
| Wednesday, May 27, 2009 | | Le mercredi 27 mai 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| Evolution of the Television Industry in Canada and its Impact on Local Communities | | Évolution de l'industrie de la télévision au Canada et son impact sur les communautés locales |
| |
| Round Table | | Table ronde |
| |
| Astral Media Inc. | | Astral Media inc. |
| |
| André Bureau, Chairman of the Board | | André Bureau, président du Conseil d'administration |
| |
Sophie Émond, Vice-President
Regulatory and Government Affairs | | Sophie Émond, vice-présidente
Affaires règlementaires et gouvernementales |
| |
| Rogers Communications Inc. | | Rogers Communications inc. |
| |
| Phil Lind, Vice-Chairman | | Phil Lind, vice-président |
| |
Kenneth Engelhart, Senior Vice-President
Regulatory and Chief Privacy Officer | | Kenneth Engelhart, vice-président principal
chef de la réglementation et de la protection des renseignements personnels |
| |
| Quebecor Media Inc. | | Quebecor Media inc. |
| |
Pierre Karl Péladeau, President and Chief Executive Officer
Quebecor and Quebecor Media Inc. | | Pierre Karl Péladeau, président et chef de la direction
Quebecor et Quebecor Media inc. |
| |
Pierre Dion, President and Chief Executive Officer
Groupe TVA | | Pierre Dion, président-directeur général
Groupe TVA |
| |
Serge Sasseville, Vice-President
Corporate and Institutional Affairs | | Serge Sasseville, vice-président
Affaires corporatives et institutionnelles |
| |
| CTVglobemedia Inc. | | CTVglobemedia inc. |
| |
Paul Sparkes, Executive Vice-President
Corporate Affairs | | Paul Sparkes, premier vice-président
Affaires publiques |
| |
David F. Goldstein, Senior Vice-President
Regulatory Affairs | | David F. Goldstein, vice-président principal
Affaires réglementaires |
| |
| Canwest Media Inc. | | Canwest Media inc. |
| |
Charlotte Bell, Senior Vice-President
Regulatory Affairs | | Charlotte Bell, première vice-présidente
Affaires réglementaires |
| |
| CBC/Radio-Canada | | CBC/Radio-Canada |
| |
| Steven Guiton, Chief Regulatory Officer | | Steven Guiton, chef des affaires réglementaires |
| |
Louis Lalande, Executive Director
Regional Services, French Services | | Louis Lalande, directeur général
Services régionaux aux services français |
| |
| Jim Pattison Broadcast Group | | Jim Pattison Broadcast Group |
| |
| Rick Arnish, President | | Rick Arnish, président |
| |
| Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada | | Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier |
| |
Peter Murdoch, Vice-President
Media | | Peter Murdoch, vice-président
Média |
| |
| Monica Auer, Legal Counsel | | Monica Auer, conseillère juridique |
| |
| Canadian Film and Television Production Association | | Association canadienne de production de films et de télévision |
| |
| Norm Bolen, President and Chief Executive officer | | Norm Bolen, président-directeur général |
| |
| John Barrack, National Executive Vice-President and Counsel | | John Barrack, vice-président exécutif national et conseiller |
| |
| Canadian Association of Broadcasters | | Association canadienne des radiodiffuseurs |
| |
Pierre-Louis Smith, Vice-President
Policy and Chief Regulatory Officer | | Pierre-Louis Smith, vice-président
Politique et chef de la réglementation |
| |
Tara Rajan, Vice-President
Research and Policy | | Tara Rajan, vice-présidente
Recherche et politique |
| |
| Shaw Communications Inc. | | Shaw Communications inc. |
| |
Jean Brazeau, Senior Vice-President
Regulatory Affairs | | Jean Brazeau, premier vice-président
Affaires réglementaires |
| |
Michael Ferras, Vice-President
Regulatory Affairs | | Michael Ferras, vice-président
Affaires réglementaires |
| |
| Bell Canada Video Group | | Groupe Services vidéo Bell Canada |
| |
Mirko Bibic, Senior Vice-President
Regularory and Government Affairs - Bell Canada | | Mirko Bibic, premier vice-président
Affaires gouvernementales et réglementaires |
| |
Christopher Frank, Vice-President
Programming | | Christopher Frank, vice-président
Programmation |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Richard Dupuis (613-947-6729) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/05/27 8:49 a.m. |
|
2009/05/27 8 h 49 |