| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 19 | | Séance no 19 |
| Monday, May 10, 2010 | | Le lundi 10 mai 2010 |
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 heures à 12 heures |
| Québec, Que. |
|
Québec, Que. |
| Loews Hôtel Le Concorde |
|
Loews Hôtel Le Concorde |
| Rooms Borduas and 1/2 Kreighoff |
|
Pìeces Borduas et 1/2 Kreighoff |
| 1225 Cours du Général-de-Montcalm |
|
1225 Cours du Général-de-Montcalm |
| (418-647-2222) |
|
(418-647-2222) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Young Farmers and the Future of Farming | | Jeunes agriculteurs et l'avenir de l'agriculture |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Fédération de la relève agricole du Québec | | Fédération de la relève agricole du Québec |
| |
| Frédéric Marcoux, President | | Frédéric Marcoux, président |
| |
| Magali Delomier, Director General | | Magali Delomier, directrice générale |
| |
| Fédération des producteurs d’oeufs de consommation du Québec | | Fédération des producteurs d’oeufs de consommation du Québec |
| |
| Philippe Olivier, Communications officer | | Philippe Olivier, agent aux communications |
| |
| Sylvain Lapierre, Table egg producer | | Sylvain Lapierre, producteur d'oeufs de consommation |
| |
| Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec | | Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec |
| |
Luc Belzile, Manager
Research and Communication | | Luc Belzile, Conseiller
Recherche et communication |
| |
| William Van Tassel, First Vice-President | | William Van Tassel, premier vice-président |
| |
| Fédération des producteurs de lait du Québec | | Fédération des producteurs de lait du Québec |
| |
| Marcel Groleau, Chairman | | Marcel Groleau, président |
| |
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 30 à 12 heures |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
| Réjean Leblanc | | Réjean Leblanc |
| |
| Richard Lehoux | | Richard Lehoux |
| |
| Rémy Laterreur | | Rémy Laterreur |
| |
| Jean Lecours | | Jean Lecours |
| |
| Denis Champagne | | Denis Champagne |
| |
| Laeticia Létourneau | | Laeticia Létourneau |
| |
| Benoit Turgeon | | Benoit Turgeon |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Isabelle Duford (613-947-6732) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/05/07 2:11 p.m. |
|
2010/05/07 14 h 11 |