| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
| |
| Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
| Tuesday, May 25, 2010 | | Le mardi 25 mai 2010 |
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 heures à 12 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| 1. |
Chapter 8, Strengthening Aid Effectiveness - Canadian International Development Agency of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada |
| |
| 1. |
Le chapitre 8, L’amélioration de l’efficacité de l’aide - Agence canadienne de développement international du Rapport de l'automne 2009 de la vérificatrice générale du Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian International Development Agency | | Agence canadienne de développement international |
| |
| Margaret Biggs, President | | Margaret Biggs, présidente |
| |
| David Moloney, Executive Vice-President | | David Moloney, premier vice-président |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
| |
| Wendy Loschiuk, Assistant Auditor General | | Wendy Loschiuk, vérificatrice générale adjointe |
| |
| John Reed, Principal | | John Reed, directeur principal |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:00 a.m. | | 10 heures |
| |
| 2. |
Meeting with Visiting Auditors General from African and Caribbean Countries |
| |
| 2. |
Réunion avec les vérificateurs généraux en visite des pays d'Afrique et des Caraïbes |
|
| |
| Participants | | Participants |
| |
| Office of the Auditor General of Barbados | | Bureau du vérificateur général de la Barbade |
| |
| Leigh Trotman, Auditor General | | Leigh Trotman, vérificateur général |
| |
| Audit Office of Guyana | | Bureau de vérification du Guyana |
| |
| Deodat Sharma, Acting Auditor General | | Deodat Sharma, vérificateur général, par intérim |
| |
| Kenya National Audit Office | | Bureau de vérification national du Kenya |
| |
| Anthony Gatumbu, Controller and Auditor General | | Anthony Gatumbu, contrôleur et vérificateur général |
| |
| Office of the Director of Audit of Saint Lucia | | Bureau du directeur du contrôle de Sainte-Lucie |
| |
| Averil James-Bonnette, Director of Audit | | Averil James-Bonnette, directrice du contrôle |
| |
| State Audit Office of Vietnam | | Bureau d'audit d'État du Vietnam |
| |
| Hoang Hong Lac, Deputy Auditor General | | Hoang Hong Lac, vérificateur général adjoint |
| |
| Nguyen Van Quoc, Deputy Director of International Relations | | Nguyen Van Quoc, sous-directeur des Relations internationales |
| |
| Canadian Comprehensive Auditing Foundation | | Fondation canadienne pour la vérification intégrée |
| |
| Ron Thompson, Chair of Board of Governors | | Ron Thompson, président du conseil d'administration |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Joann Garbig (613-996-1664) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/05/19 3:26 p.m. |
|
2010/05/19 15 h 26 |