FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Finance

Comité permanent des finances

Meeting No. 49

Séance n^o 49

Monday, October 20, 2014

Le lundi 20 octobre 2014

3:30 p.m. to 6:30 p.m.

15 h 30 à 18 h 30

Room 253-D, Centre Block		Pièce 253-D, Édifice du Centre
(613-996-4916)		(613-996-4916)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Pre-Budget Consultations 2014

Consultations prébudgétaires 2014

Witnesses

Témoins

3:30 p.m. to 5:00 p.m.

15 h 30 à 17 heures

Amalgamated Transit Union

Michael Mahar, Director
Canadian Council

Michael Mahar, directeur
Conseil Canadien

Canadian Parks and Recreation Association

Association canadienne des parcs et loisirs

Jennifer Reynolds, Past President
Director, Community Services, Town of Milton

Jennifer Reynolds, présidente sortante
directrice, Services communautaires, Ville de Milton

Canadian Urban Transit Association

Association canadienne du transport urbain

Michael Roschlau, President and Chief Executive Officer

Michael Roschlau, président-directeur général

Merit Canada

Domenic Mattina, Chairman

Domenic Mattina, président

Mowat Centre

Sunil Johal, Policy Director
University of Toronto

Sunil Johal, directeur de la politique
University of Toronto

5:00 p.m. to 6:30 p.m.

17 heures à 18 h 30

As an individual

À titre personnel

Marcelin Joanis, Associate Professor
Department of Mathematical and Industrial Engineering, Polytechnique Montréal

Marcelin Joanis, professeur agrégé
Département de mathématiques et génie industriel, Polytechnique Montréal

Canadian Climate Forum

Catherine Cobden, Member
Board of Directors, Executive Vice-President, Forest Products Association of Canada

Catherine Cobden, membre
Conseil d'administration, vice-présidente exécutive, Association des produits forestiers du Canada

Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Ray Orb, Vice-President

Ray Orb, vice-président

Tourism Industry Association of Canada

Association de l'industrie touristique du Canada

David McKenna, Member
President, Brewster Travel Canada

David McKenna, membre
président, Brewster Travel Canada

La greffière du Comité

Christine Lafrance (613-992-9753)

Clerk of the Committee

2014/10/16 2:08 p.m.

2014/10/16 14 h 8