|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
|
Meeting No. 10 | | Séance no 10 |
Thursday, February 6, 2014 | | Le jeudi 6 février 2014 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 7-52, 131 Queen Street |
|
Pièce 7-52, 131, rue Queen |
(613-943-9748) |
|
(613-943-9748) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Opportunities for Aboriginal Persons in the Workforce | | Opportunités pour les Autochtones sur le marché du travail |
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
National Aboriginal Economic Development Board | | Conseil national de développement économique des Autochtones |
|
Dawn Madahbee, Vice-Chair | | Dawn Madahbee, vice-présidente |
|
Assembly of First Nations | | Assemblée des Premières Nations |
|
R. K. Miskokomon, Chief | | R. K. Miskokomon, chef |
|
Peter Dinsdale, Chief Executive Officer | | Peter Dinsdale, premier dirigeant |
|
Videoconference - Kahnawake, Québec | | Vidéoconférence - Kahnawake, Québec |
|
First Nations Human Resources Development Commission of Quebec | | Commission de développement des ressources humaines des Premières nations du Québec |
|
Ralph Cleary, Executive Director | | Ralph Cleary, directeur général |
|
Cheryl McDonald, Director Support Services | | Cheryl McDonald, directrice Services de soutien |
|
Dave Sergerie, Regional Consultant Employment and Training | | Dave Sergerie, conseiller régional Emploi et formation |
|
9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
|
Indspire | | Indspire |
|
Roberta Jamieson, President and Chief Executive Officer | | Roberta Jamieson, présidente-directrice générale |
|
Coast Salish Employment and Training Society | | Coast Salish Employment and Training Society |
|
Marlene Rice, Executive Director | | Marlene Rice, directrice générale |
|
Bruce Underwood, Chief, Program Employability Officer | | Bruce Underwood, chef, agent du programme d'employabilité |
|
Videoconference - Winnipeg, Manitoba | | Vidéoconférence - Winnipeg, Manitoba |
|
Centre for Aboriginal Human Resources Development Inc. | | Centre for Aboriginal Human Resources Development Inc. |
|
Marileen Bartlett, Executive Director | | Marileen Bartlett, directrice générale |
|
|
La greffière du Comité |
Caroline Bosc (613-996-1542) |
Clerk of the Committee |
|
2014-02-04 2:04 p.m. |
|
2014-02-04 14 h 4 |