INAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Il est convenu, — Que le Comité déclare la réunion publique.
À 11 h 7, la réunion est suspendue.
À 11 h 8, la réunion reprend en public.
Sylvie Bérubé propose, — Que, conformément à l'article 108 (2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur la crise autochtone actuelle qui sévit au Québec et au Canada; qu’il invite les principaux acteurs au cœur de cette crise : les chefs héréditaires Wet’suwet’en, les ministres concernés, des spécialistes en affaires autochtones et qu’il en fasse rapport à la Chambre.
Arnold Viersen propose, — Que la motion soit modifiée par substitution, aux mots « qu’il invite les principaux acteurs au cœur de cette crise : les chefs héréditaires Wet’suwet’en », de ce qui suit : « dans un esprit de reconciliation et pour garantir que toutes les voix autochtones soient entendues, le Comité devrait entendre les chefs autochtones concernes, les dirigeants locaux autochtones, y compris Coast Gaslink, afin qu'ils puissent fournir une analyse plus approfondie de cette question ».
Après débat, l'amendement de Arnold Viersen est mis aux voix et rejeté, par un vote à main levée : POUR : 4; CONTRE : 7.
Gord Johns propose, — Que la motion soit modifiée par suppression de ce qui suit : « les principaux acteurs au cœur de cette crise : les chefs héréditaires Wet’suwet’en ».
Après débat, l'amendement de Gord Johns est mis aux voix et adopté.
Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée.
La motion, telle que modifiée, se lit comme suit :
Que, conformément à l'article 108 (2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur la crise autochtone actuelle qui sévit au Québec et au Canada; qu’il invite les ministres concernés, des spécialistes en affaires autochtones et qu’il en fasse rapport à la Chambre.
Serge Beaudoin fait une déclaration et, avec Tom Wong et Wayne Walsh, répond aux questions.
Sur motion de Gary Anandasangaree, il est convenu, — Que le Sous-comité du programme et de la procédure se réunisse aujourd'hui à 12 h 45.
L’interrogation des témoins se poursuit.
À 12 h 36, la réunion est suspendue.
À 12 h 40, la réunion reprend.
À 12 h 40, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,