LIAI Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Comité de liaison
|
l |
|
l |
|
TÉMOIGNAGES
Le mercredi 17 septembre 2025
[Enregistrement électronique]
[Français]
Bonjour.
Honorables membres du Comité, je constate qu'il y a quorum.
[Traduction]
Je dois informer les députés que la greffière du Comité ne peut recevoir pour l'heure que des motions pour l'élection à la présidence. Elle ne peut ni recevoir d'autres types de motions ni entendre de rappels au Règlement. Elle ne peut pas non plus participer au débat.
[Français]
Je suis maintenant prête à recevoir des motions pour la présidence.
Madame Dzerowicz, vous avez la parole.
[Traduction]
Julie Dzerowicz (Davenport, Lib.: J'aimerais proposer la merveilleuse et extraordinaire Judy Sgro.
Un député: J'appuie la motion.
La greffière: Il est proposé par Mme Dzerowicz que Mme Sgro soit élue présidente du Comité.
Y a‑t‑il d'autres motions? Je n'en vois pas.
(La motion est adoptée.)
La greffière: Je déclare Mme Sgro dûment élue présidente du Comité.
Des députés: Bravo!
La greffière: J'invite Mme Sgro à prendre place à la table.
La pr/sidente (L’hon. Judy A. Sgro Humber River—Black Creek, Lib.): Je me suis engagée il y a longtemps à tenir des réunions courtes et à en tenir le moins possible.
Avec l'accord du Comité, j'inviterais la greffière à procéder à l'élection du vice-président.
La greffière: Merci, madame la présidente.
[Français]
Je suis maintenant prête à recevoir des motions pour la vice-présidence.
[Traduction]
Y a‑t‑il d'autres motions?
Monsieur Duguid, la parole est à vous.
L'hon. Terry Duguid (Winnipeg-Sud, Lib.): C'est avec plaisir que je propose la candidature de M. Kelly McCauley.
La greffière: Il est proposé par M. Duguid que M. McCauley soit élu vice-président du Comité.
Y a‑t‑il d'autres motions? Je n'en vois pas.
(La motion est adoptée.)
La greffière: Je déclare M. McCauley dûment élu vice-président du Comité.
Des députés: Bravo!
L'hon. Terry Duguid: Je veux dîner à Edmonton.
Des députés: Oh, oh!
La présidente: Avant de poursuivre, je dois demander aux participants en personne, c'est‑à‑dire à vous tous, de consulter les lignes directrices, que vous connaissez déjà et qui sont indiquées sur la carte qui se trouve devant vous. Ces mesures sont en place pour aider à prévenir les incidents acoustiques et pour protéger la santé et la sécurité des participants, notamment des interprètes. Vous remarquerez également sur cette même carte un code QR, qui renvoie à une courte vidéo de sensibilisation. Merci.
Les députés sont‑ils d'accord pour procéder à l'adoption des motions de régie interne pour le Comité?
Des députés: D'accord.
La présidente: Quelqu'un veut‑il proposer la motion concernant le Sous-comité des budgets de comité?
Marilyn Gladu ((Sarnia—Lambton—Bkejwanong, PCC): Je propose la motion.
La présidente: Je pense que vous l'avez tous sous les yeux. En voici le contenu:
Que, conformément à l'article 107(6) du Règlement, un Sous-comité des budgets de comité soit créé aux fins d'approuver les demandes de budget des comités et que le Sous-comité soit composé de la présidente et du vice-président du Comité, en plus de trois députés du gouvernement et d'un député de l'opposition officielle, désignés par leurs whips respectifs.
(La motion est adoptée.)
La présidente: La prochaine motion — proposée par M. Carr — est la suivante:
Que le Comité retienne, au besoin et à la discrétion de la présidence, les services d'un ou de plusieurs analystes de la Bibliothèque du Parlement pour l'aider dans ses travaux.
(La motion est adoptée.)
La présidente: J'invite les analystes à se joindre à nous à la table.
Alexandre Gauthier et Hanna Button, je vous souhaite la bienvenue. Nous avons hâte de travailler avec vous au Comité.
Voici la prochaine motion:
Que la greffière du Comité soit autorisée à donner accès au cartable numérique aux bureaux des whips de chaque parti reconnu.
Que la greffière du Comité, en consultation avec la présidence, soit autorisée à prendre les dispositions nécessaires pour fournir des repas de travail pour le Comité et ses sous-comités.
(La motion est adoptée.)
La présidente: Êtes-vous d'accord pour poursuivre la réunion à huis clos afin de traiter des travaux du Comité?
Des députés: D'accord.
La présidente: Nous allons passer à huis clos.
[La séance se poursuit à huis clos.]
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication