Administration de la Chambre des Communes – Rapport détaillé sur les frais de déplacement

Le Rapport détaillé sur les frais de déplacement présente tous les frais de déplacement engagés par les employés de l’Administration de la Chambre des communes durant leurs déplacements d'affaires pour le compte de la Chambre. Cela comprend les frais de transport et d’hébergement, les frais liés aux repas et les faux frais, et toute autre dépense liée à leurs déplacements.

Pour de plus amples renseignements, consultez la politique actuelle sur les déplacements, ainsi que la foire aux questions sur les rapports de l’Administration de la Chambre des communes.

Période de rapport

Télécharger CSV

Événement

Nom du voyageur

But du déplacement

Dates

Total

3TRA_11240

Youssef Abouhmadi

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du lundi 31 mars 2025 au mardi 1 avril 2025

1 147,46 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	683,65 $
Hébergement	289,56 $
Repas et faux frais	174,25 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 147,46 $

3TRA_11213

Yassine Aouididi

Assister à une conférence

Du mardi 18 mars 2025 au mercredi 19 mars 2025

275,89 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	192,04 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	83,85 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	275,89 $

3TRA_11228

Roshaan Atif

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au mardi 18 février 2025

129,10 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	129,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	129,10 $

3TRA_11229

Ali Belcaid

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au mardi 18 février 2025

129,10 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	129,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	129,10 $

3TRA_11131

Melanie Benoit

Assister à une conférence

Du mardi 5 novembre 2024 au jeudi 7 novembre 2024

50,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11110

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du jeudi 3 octobre 2024 au samedi 5 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Kitchener, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11149

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 14 octobre 2024 au jeudi 17 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Regina, Saskatchewan , Saskatoon, Saskatchewan

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11185

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 17 décembre 2024 au jeudi 19 décembre 2024

2 825,52 $

Endroits visités

Moncton, Nouveau-Brunswick

Détails concernant les dépenses

Transport	2 154,43 $
Hébergement	302,22 $
Repas et faux frais	302,50 $
Autres dépenses	66,37 $
Total	2 825,52 $

3TRA_11202

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du vendredi 17 janvier 2025 au vendredi 17 janvier 2025

1 484,95 $

Endroits visités

Pickering, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 180,45 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	304,50 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 484,95 $

3TRA_11209

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 5 février 2025 au vendredi 7 février 2025

2 232,33 $

Endroits visités

Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	1 551,58 $
Hébergement	302,38 $
Repas et faux frais	332,35 $
Autres dépenses	46,02 $
Total	2 232,33 $

3TRA_11235

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 24 février 2025 au mercredi 26 février 2025

2 403,59 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 690,44 $
Hébergement	368,60 $
Repas et faux frais	275,50 $
Autres dépenses	69,05 $
Total	2 403,59 $

3TRA_11248

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 17 mars 2025 au jeudi 20 mars 2025

1 217,23 $

Endroits visités

Scarborough, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	443,83 $
Hébergement	368,80 $
Repas et faux frais	404,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 217,23 $

3TRA_11171

Alexis Bordeleau

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 26 novembre 2024 au mardi 26 novembre 2024

414,22 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	414,22 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	414,22 $

3TRA_11182

Alexis Bordeleau

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 17 décembre 2024 au jeudi 19 décembre 2024

2 938,83 $

Endroits visités

Sydney Inlet Park, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	2 172,13 $
Hébergement	766,70 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 938,83 $

3TRA_11255

Alexis Bordeleau

Soutenir des activités opérationnelles

Du vendredi 21 mars 2025 au vendredi 21 mars 2025

72,25 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	72,25 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	72,25 $

3TRA_11197

Caroline Bosc

Assister à une conférence

Du samedi 8 mars 2025 au samedi 15 mars 2025

5 934,17 $

Endroits visités

Londres, Royaume-Uni

Détails concernant les dépenses

Transport	2 215,52 $
Hébergement	2 179,05 $
Repas et faux frais	1 539,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	5 934,17 $

3TRA_11231

Colin Boucher

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du jeudi 20 février 2025 au jeudi 20 février 2025

395,84 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	266,74 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	129,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	395,84 $

3TRA_11204

Matthieu Boulianne

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 12 février 2025 au vendredi 14 février 2025

1 918,38 $

Endroits visités

New York, NY, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	939,30 $
Hébergement	513,09 $
Repas et faux frais	465,99 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 918,38 $

3TRA_11188

Vincent Brisson

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au jeudi 20 février 2025

3 110,04 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 239,16 $
Hébergement	1 528,83 $
Repas et faux frais	342,05 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 110,04 $

3TRA_11218

Jean-Philippe Brochu

Assister à une conférence

Du jeudi 3 avril 2025 au vendredi 11 avril 2025

6 850,63 $

Endroits visités

Tashkent, Ouzbékistan

Détails concernant les dépenses

Transport	6 850,63 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	6 850,63 $

3TRA_10694

Louis-Philippe Carrière

Assister à une conférence

Du mercredi 6 septembre 2023 au vendredi 8 septembre 2023

241,82 $

Endroits visités

Québec, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	241,82 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	241,82 $

3TRA_11219

François Castonguay

Assister à une conférence

Du lundi 7 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

499,32 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	499,32 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	499,32 $

3TRA_11176

Raymond Chamberland

Assister à une conférence

Du vendredi 6 décembre 2024 au dimanche 8 décembre 2024

672,95 $

Endroits visités

Brampton, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	212,45 $
Repas et faux frais	460,50 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	672,95 $

3TRA_10908

Rock Chantigny

Assister à une conférence

Du vendredi 19 avril 2024 au dimanche 21 avril 2024

552,82 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	259,00 $
Hébergement	164,57 $
Repas et faux frais	129,25 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	552,82 $

3TRA_11132

Rock Chantigny

Assister à une conférence

Du lundi 21 octobre 2024 au vendredi 25 octobre 2024

535,41 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	110,66 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	424,75 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	535,41 $

3TRA_11153

Lisette Comeau

Assister à une conférence

Du jeudi 14 novembre 2024 au dimanche 17 novembre 2024

182,31 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	182,31 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	182,31 $

3TRA_11221

Christian Cruz Segura

Assister à une conférence

Du lundi 17 mars 2025 au mercredi 19 mars 2025

1 336,28 $

Endroits visités

New York, NY, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	798,14 $
Hébergement	143,90 $
Repas et faux frais	394,24 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 336,28 $

3TRA_11181

Ana Da Silva Genio

Assister à une conférence

Du mercredi 22 janvier 2025 au samedi 25 janvier 2025

1 930,37 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	417,81 $
Hébergement	1 024,11 $
Repas et faux frais	488,45 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 930,37 $

3TRA_11217

Patrick Danis

Assister à une conférence

Du mercredi 14 mai 2025 au jeudi 15 mai 2025

608,44 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	608,44 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	608,44 $

3TRA_11148

Karine Déquier

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 15 octobre 2024 au samedi 19 octobre 2024

728,32 $

Endroits visités

Varsovie, Pologne

Détails concernant les dépenses

Transport	80,31 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	648,01 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	728,32 $

3TRA_11160

Benoit Dicaire

Assister à une conférence

Du mardi 3 décembre 2024 au mardi 3 décembre 2024

142,23 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	115,23 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	27,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	142,23 $

3TRA_11201

Benoit Dicaire

Assister à une conférence

Du samedi 22 février 2025 au mercredi 26 février 2025

5 681,07 $

Endroits visités

Phoenix, AZ, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	2 377,98 $
Hébergement	2 698,13 $
Repas et faux frais	604,96 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	5 681,07 $

3TRA_11211

Benoit Dicaire

Assister à une conférence

Du mardi 18 mars 2025 au mercredi 19 mars 2025

701,42 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	617,57 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	83,85 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	701,42 $

3TRA_11137

Jacques Diotte

Assister à une conférence

Du lundi 7 octobre 2024 au mercredi 9 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11163

Feriel Drij

Assister à une conférence

Du mercredi 27 novembre 2024 au jeudi 28 novembre 2024

897,03 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	471,87 $
Hébergement	296,06 $
Repas et faux frais	129,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	897,03 $

3TRA_11146

Richard Drouin

Assister à une conférence

Du lundi 18 novembre 2024 au vendredi 22 novembre 2024

50,00 $

Endroits visités

Chicago, IL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11162

Gregory Dunlap

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du jeudi 14 novembre 2024 au samedi 16 novembre 2024

50,00 $

Endroits visités

Niagara Falls, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11141

Alain Dupuis

Assister à une conférence

Du lundi 9 décembre 2024 au vendredi 13 décembre 2024

2 753,14 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	272,05 $
Hébergement	2 063,59 $
Repas et faux frais	417,50 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 753,14 $

3TRA_11158

Angèle Foisy

Assister à une conférence

Du mercredi 30 octobre 2024 au mercredi 30 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11207

José Fontaine

Assister à une conférence

Du dimanche 1 juin 2025 au mercredi 4 juin 2025

296,61 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	296,61 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	296,61 $

3TRA_11152

Nicolas Franco

Assister à une conférence

Du jeudi 21 novembre 2024 au vendredi 22 novembre 2024

100,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	100,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	100,00 $

3TRA_11105

Robert Frenette

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du lundi 21 octobre 2024 au mardi 22 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11173

Robert Frenette

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mercredi 27 novembre 2024 au jeudi 28 novembre 2024

240,81 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	240,81 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	240,81 $

3TRA_11154

Chris Gagné

Assister à une conférence

Du dimanche 27 octobre 2024 au jeudi 31 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11230

Marc-André Gratton

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du jeudi 20 février 2025 au jeudi 20 février 2025

129,10 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	129,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	129,10 $

3TRA_11198

Carolyn Gregoire

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du dimanche 23 février 2025 au lundi 3 mars 2025

5 121,79 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 000,57 $
Hébergement	3 441,45 $
Repas et faux frais	679,77 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	5 121,79 $

3TRA_11142

Brian Hall

Assister à une conférence

Du dimanche 8 décembre 2024 au vendredi 13 décembre 2024

3 059,71 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	247,83 $
Hébergement	2 394,38 $
Repas et faux frais	417,50 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 059,71 $

3TRA_11216

Irena Ivanisevic

Assister à une conférence

Du vendredi 4 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

711,88 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	711,88 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	711,88 $

3TRA_10914

Jubilee Jackson

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du lundi 28 octobre 2024 au vendredi 1 novembre 2024

2 044,38 $

Endroits visités

Londres, Royaume-Uni

Détails concernant les dépenses

Transport	2 044,38 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 044,38 $

3TRA_11167

Miguel Jorge

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 3 septembre 2024 au mardi 3 septembre 2024

527,69 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	415,74 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	111,95 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	527,69 $

3TRA_11239

Adrienne Kolotylo

Assister à une conférence

Du lundi 17 mars 2025 au mercredi 19 mars 2025

1 452,53 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	658,71 $
Hébergement	571,37 $
Repas et faux frais	222,45 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 452,53 $

3TRA_11099

Susan Kulba

Assister à une conférence

Du mercredi 16 octobre 2024 au vendredi 18 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11190

Jessica Kulka

Soutenir les affaires parlementaires et diplomatiques

Du dimanche 26 janvier 2025 au samedi 1 février 2025

7 107,58 $

Endroits visités

Strasbourg, France

Détails concernant les dépenses

Transport	4 059,46 $
Hébergement	1 742,71 $
Repas et faux frais	1 305,41 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	7 107,58 $

3TRA_11203

Paul Kung

Assister à une conférence

Du lundi 3 février 2025 au jeudi 6 février 2025

2 460,94 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	817,04 $
Hébergement	912,01 $
Repas et faux frais	731,89 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 460,94 $

3TRA_11139

Dominique Laberge

Assister à une conférence

Du samedi 19 octobre 2024 au vendredi 25 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11180

Tara Lafave

Assister à une conférence

Du mercredi 22 janvier 2025 au samedi 25 janvier 2025

2 121,54 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	363,72 $
Hébergement	1 269,37 $
Repas et faux frais	488,45 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 121,54 $

3TRA_11093

Lydia Lalonde

Assister à une conférence

Du lundi 7 octobre 2024 au mercredi 9 octobre 2024

1 184,35 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	101,50 $
Hébergement	860,40 $
Repas et faux frais	222,45 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 184,35 $

3TRA_11189

Raymond Lalonde

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au jeudi 20 février 2025

342,05 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	342,05 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	342,05 $

3TRA_11161

Konstantinos Langis

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du jeudi 14 novembre 2024 au samedi 16 novembre 2024

96,46 $

Endroits visités

Niagara Falls, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	96,46 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	96,46 $

3TRA_11252

Michel Langlois

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 11 février 2025 au mardi 11 février 2025

54,95 $

Endroits visités

Laval, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	54,95 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	54,95 $

3TRA_11155

Jeffrey LeBlanc

Soutenir les affaires parlementaires et diplomatiques

Du mercredi 8 janvier 2025 au samedi 11 janvier 2025

1 001,00 $

Endroits visités

Paris, France

Détails concernant les dépenses

Transport	245,92 $
Hébergement	25,39 $
Repas et faux frais	729,69 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 001,00 $

3TRA_11092

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 9 septembre 2024 au vendredi 13 septembre 2024

724,00 $

Endroits visités

Edmonton, Alberta , Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	724,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	724,00 $

3TRA_11144

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du jeudi 3 octobre 2024 au vendredi 4 octobre 2024

100,00 $

Endroits visités

Winnipeg, Manitoba

Détails concernant les dépenses

Transport	100,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	100,00 $

3TRA_11183

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 18 décembre 2024 au jeudi 19 décembre 2024

1 119,89 $

Endroits visités

Richmond Hill, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	617,52 $
Hébergement	207,00 $
Repas et faux frais	258,20 $
Autres dépenses	37,17 $
Total	1 119,89 $

3TRA_11192

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 6 janvier 2025 au mercredi 8 janvier 2025

337,44 $

Endroits visités

Saint-Hyacinthe, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	225,64 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	111,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	337,44 $

3TRA_11220

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 11 février 2025 au mercredi 12 février 2025

1 184,85 $

Endroits visités

London, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	708,52 $
Hébergement	180,96 $
Repas et faux frais	258,20 $
Autres dépenses	37,17 $
Total	1 184,85 $

3TRA_11222

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 17 février 2025 au mardi 18 février 2025

719,76 $

Endroits visités

Trois-Rivières, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	252,12 $
Hébergement	209,44 $
Repas et faux frais	258,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	719,76 $

3TRA_11136

Michael MacPherson

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 1 octobre 2024 au dimanche 6 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Paris, France

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11238

Geneviève Martineau

Assister à une conférence

Du dimanche 13 juillet 2025 au jeudi 17 juillet 2025

306,16 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	306,16 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	306,16 $

3TRA_11245

Ian McDonald

Soutenir des activités opérationnelles

Du vendredi 16 août 2024 au vendredi 16 août 2024

113,83 $

Endroits visités

Ottawa, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	113,83 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	113,83 $

3TRA_11194

Ian McDonald

Assister à une conférence

Du samedi 4 janvier 2025 au dimanche 12 janvier 2025

5 424,64 $

Endroits visités

Guernsey, Royaume-Uni

Détails concernant les dépenses

Transport	2 931,44 $
Hébergement	1 646,80 $
Repas et faux frais	846,40 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	5 424,64 $

3TRA_11096

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du jeudi 19 septembre 2024 au jeudi 19 septembre 2024

100,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	100,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	100,00 $

3TRA_11196

Stephen McMullen

Assister à une conférence

Du mercredi 15 janvier 2025 au mercredi 15 janvier 2025

253,32 $

Endroits visités

Pointe-des-Cascades, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	198,37 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	54,95 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	253,32 $

3TRA_11226

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 17 février 2025 au mardi 18 février 2025

1 243,92 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 243,92 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 243,92 $

3TRA_11236

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 26 février 2025 au jeudi 27 février 2025

1 025,07 $

Endroits visités

Lévis, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	615,92 $
Hébergement	178,90 $
Repas et faux frais	230,25 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 025,07 $

3TRA_11254

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du vendredi 21 mars 2025 au vendredi 21 mars 2025

242,55 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	170,30 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	72,25 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	242,55 $

3TRA_11134

Goli Monjazeb

Assister à une conférence

Du mercredi 16 octobre 2024 au vendredi 18 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11242

Patrick Morais

Soutenir les affaires parlementaires et diplomatiques

Du mardi 18 février 2025 au vendredi 21 février 2025

1 249,38 $

Endroits visités

Ottawa, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 249,38 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 249,38 $

3TRA_11159

Francis Morin

Assister à une conférence

Du mardi 3 décembre 2024 au mardi 3 décembre 2024

50,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11200

Francis Morin

Assister à une conférence

Du samedi 22 février 2025 au mercredi 26 février 2025

5 828,63 $

Endroits visités

Phoenix, AZ, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	2 298,94 $
Hébergement	2 682,90 $
Repas et faux frais	846,79 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	5 828,63 $

3TRA_11205

Francis Morin

Assister à une conférence

Du dimanche 2 mars 2025 au jeudi 6 mars 2025

3 492,03 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 591,08 $
Hébergement	1 211,75 $
Repas et faux frais	689,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 492,03 $

3TRA_11135

Adam Nesrallah

Assister à une conférence

Du mardi 22 octobre 2024 au vendredi 25 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Charleston, SC, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11208

Jean-Philippe Normand

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du lundi 24 février 2025 au jeudi 6 mars 2025

5 011,76 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	388,94 $
Hébergement	3 230,67 $
Repas et faux frais	1 392,15 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	5 011,76 $

3TRA_11059

John Normandeau

Assister à une conférence

Du mardi 22 octobre 2024 au jeudi 24 octobre 2024

568,03 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	421,63 $
Repas et faux frais	146,40 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	568,03 $

3TRA_11214

Martin Paradis

Assister à une conférence

Du vendredi 4 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

650,21 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	650,21 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	650,21 $

3TRA_11147

Jennifer Paul O'Neill

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mercredi 9 octobre 2024 au jeudi 10 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11212

Daniel Perrault

Assister à une conférence

Du mardi 1 avril 2025 au mardi 1 avril 2025

940,21 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	592,62 $
Hébergement	347,59 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	940,21 $

3TRA_11164

Boguslav Pluskota

Assister à une conférence

Du mardi 12 novembre 2024 au jeudi 14 novembre 2024

-236,52 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	-286,52 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	-236,52 $

3TRA_11157

Sylvie Prud'homme

Assister à une conférence

Du lundi 28 octobre 2024 au mercredi 30 octobre 2024

50,00 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11187

Gabriel Quinn Lévis

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au jeudi 20 février 2025

342,05 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	342,05 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	342,05 $

3TRA_11126

Kanto Ratsimandresy

Participer au Programme des Pages

Du mercredi 21 août 2024 au mercredi 21 août 2024

28,51 $

Endroits visités

Ottawa, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	28,51 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	28,51 $

3TRA_11186

Dominic Renaud

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au jeudi 20 février 2025

342,05 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	342,05 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	342,05 $

3TRA_11170

Christine Robichaud

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 13 novembre 2024 au mercredi 13 novembre 2024

1 282,81 $

Endroits visités

Thornhill, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 171,01 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	111,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 282,81 $

3TRA_11261

Christine Robichaud

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 26 mars 2025 au jeudi 27 mars 2025

185,95 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	185,95 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	185,95 $

3TRA_11237

Jennifer Ruff

Assister à une conférence

Du dimanche 13 juillet 2025 au jeudi 17 juillet 2025

306,16 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	306,16 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	306,16 $

3TRA_11244

Andy Saber

Soutenir des activités opérationnelles

Du samedi 29 mars 2025 au lundi 31 mars 2025

961,84 $

Endroits visités

Columbia, MD, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	584,35 $
Repas et faux frais	377,49 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	961,84 $

3TRA_11210

Shannon Schulz

Assister à une conférence

Du mercredi 16 avril 2025 au samedi 19 avril 2025

752,07 $

Endroits visités

San Diego, CA, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	752,07 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	752,07 $

3TRA_11076

Peter Simister

Assister à une conférence

Du mardi 12 novembre 2024 au dimanche 17 novembre 2024

50,00 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_11224

Judson Simpson

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du vendredi 23 mai 2025 au vendredi 30 mai 2025

777,32 $

Endroits visités

Moncton, Nouveau-Brunswick

Détails concernant les dépenses

Transport	777,32 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	777,32 $

3TRA_11227

Joshua Smith

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au mardi 18 février 2025

401,61 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	272,51 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	129,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	401,61 $

3TRA_11165

Charles St-Onge

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 18 novembre 2024 au mardi 19 novembre 2024

940,62 $

Endroits visités

Shediac, Nouveau-Brunswick

Détails concernant les dépenses

Transport	777,32 $
Hébergement	163,30 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	940,62 $

3TRA_11251

Charles St-Onge

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 11 février 2025 au mardi 11 février 2025

290,02 $

Endroits visités

Laval, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	235,07 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	54,95 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	290,02 $

3TRA_11260

Charles St-Onge

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 26 mars 2025 au jeudi 27 mars 2025

682,89 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	496,94 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	185,95 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	682,89 $

3TRA_11225

Alison Thomas

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du dimanche 6 avril 2025 au jeudi 10 avril 2025

366,46 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	366,46 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	366,46 $

3TRA_11193

Hedi Touati

Assister à une conférence

Du lundi 10 mars 2025 au dimanche 16 mars 2025

2 985,76 $

Endroits visités

Victoria, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	1 000,35 $
Hébergement	1 264,81 $
Repas et faux frais	720,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 985,76 $

3TRA_11232

Marlon Valladares

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du jeudi 20 février 2025 au jeudi 20 février 2025

129,10 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	129,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	129,10 $

3TRA_11140

Danny Vezeau

Assister à une conférence

Du lundi 9 décembre 2024 au vendredi 13 décembre 2024

2 586,50 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	104,10 $
Hébergement	2 064,90 $
Repas et faux frais	417,50 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 586,50 $

3TRA_11175

Wissam Wehbe

Soutenir des activités opérationnelles

Du vendredi 6 décembre 2024 au lundi 9 décembre 2024

1 206,06 $

Endroits visités

Brampton, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	760,25 $
Hébergement	215,56 $
Repas et faux frais	230,25 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 206,06 $

3TRA_11243

Wissam Wehbe

Soutenir des activités opérationnelles

Du samedi 29 mars 2025 au lundi 31 mars 2025

1 635,04 $

Endroits visités

Columbia, MD, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	673,20 $
Hébergement	584,35 $
Repas et faux frais	377,49 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 635,04 $

3TRA_11195

Abraham Wehbi

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du dimanche 23 février 2025 au dimanche 2 mars 2025

6 060,11 $

Endroits visités

San Diego, CA, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 512,07 $
Hébergement	3 206,95 $
Repas et faux frais	1 341,09 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	6 060,11 $

3TRA_11215

David Whitehead

Assister à une conférence

Du vendredi 4 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

776,38 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	776,38 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	776,38 $

3TRA_11151

Josée Wojcik

Assister à une conférence

Du mercredi 20 novembre 2024 au vendredi 22 novembre 2024

100,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	100,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	100,00 $

3TRA_11199

Josée Wojcik

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du dimanche 23 février 2025 au samedi 1 mars 2025

5 309,00 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 077,19 $
Hébergement	3 500,04 $
Repas et faux frais	679,77 $
Autres dépenses	52,00 $
Total	5 309,00 $

3TRA_11206

Madeline Yeldon

Assister à une conférence

Du dimanche 2 mars 2025 au jeudi 6 mars 2025

3 216,62 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 374,40 $
Hébergement	1 073,75 $
Repas et faux frais	768,47 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 216,62 $