Index des délibérations

38e législature, 1re session (4 octobre 2004 - 29 novembre 2005) Session courante

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Le présent index couvre les quatorze réunions de ce sous-comité.

A

Adam, Dyane (Commissariat aux langues officielles)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 08:1535-1610, 1620-30

B

Baar, Carl (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 07:1535-50, 1600-50
Bellis, Judith (Justice, ministère)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1545-50, 1600-15, 1625-40, 1650-1710
Breitkreuz, Garry (PCC--Yorkton--Melville)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 06:1720; 10:1605-10, 1625
Broadbent, l'hon. Ed (NPD--Ottawa-Centre)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 06:1705-10

C

Comartin, Joe (NPD--Windsor--Tecumseh)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1605-10, 1650-1700; 03:1610-20, 1700-05; 04:0950, 1000; 05:1635-50, 1700; 06:1600-05; 07:1610-15; 08:1555-1600; 09:1550, 1605-15, 1650-55; 10:1550-1600, 1615; 11:1025-30, 1040-45; 12:1610-15
Comité, affaires. Voir Procédure et affaires du comité
Cotler, l'hon. Irwin (Lib.--Mont-Royal; ministre de la Justice et procureur général du Canada)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 04:0910-35, 0945-1025

D

Di Luca, Joseph (Criminal Lawyers Association)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 05:1535-40, 1615, 1625, 1640-45, 1710-15

E

Eberts, Mary (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 06:1625-30, 1650-1700, 1710, 1720-25
Études et activités
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1530-1710; 03:1535-1710; 04:0910-1025; 05:1530-1725; 06:1535-1730; 07:1530-1655; 08:1535-1630; 09:1530-1715; 10:1535-1630; 11:0950-1045; 12:1535-1635
⇒⇒⇒Séances à huis clos, procès-verbal séances nos 1; 13; 14

F

G

Giroux, François (Cabinet du ministre de la Justice)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 04:0950
Glube, Constance (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 09:1530-1620
Gourdeau, David (Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1530-1710

H

Hayes, Louise (greffière du sous-comité)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 03:1535
Hewitt, Jeffery (Association du Barreau autochtone)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 12:1535-40, 1600, 1610-15, 1630-35
Hutchinson, Allan (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 05:1530-35, 1620, 1630, 1640, 1655

I

J

Jamieson, Margaret-Rose (Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1605, 1620
Juges, nomination féférale
⇒⇒Étude, 02:1530-1710; 03:1535-1710; 04:0910-1025; 05:1530-1725; 06:1535-1730; 07:1530-1655; 08:1535-1630; 09:1530-1715; 10:1535-1630; 11:0950-1045; 12:1535-1635
⇒⇒⇒Séances à huis clos, procès-verbal séances nos 1; 13; 14

K

L

Lemay, Marc (BQ--Abitibi--Témiscamingue)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1555-1600, 1610, 1640-45, 1705; 03:1610, 1650-55, 1715; 04:0940-45; 05:1620, 1630; 06:1550-1600, 1615, 1655-1705; 07:1600-10, 1650; 08:1550-55, 1615-20; 09:1540-50, 1640-50; 10:1545-50; 11:1015-25; 12:1600-05, 1630
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 03:1535

M

Macklin, l'hon. Paul Harold (Lib.--Northumberland--Quinte West)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1605-20, 1650; 03:1625-35, 1710-15; 04:1000, 1010; 05:1650, 1700-05; 06:1715-20; 07:1615-25, 1655; 09:1550-1600, 1615-20, 1655-1705; 11:1030-40; 12:1535, 1615-20
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 03:1535
Marceau, Richard (BQ--Charlesbourg--Haute-Saint-Charles)(Président)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1530, 1545-55, 1605-10, 1620, 1630, 1640-50, 1700-10; 03:1535-40, 1550-1610, 1620-25, 1635-40, 1650, 1700, 1710, 1720; 04:0910, 0925, 0935-40, 0950, 1000, 1015-25; 05:1530-35, 1545, 1600-10, 1620, 1630-35, 1650, 1705-25; 06:1535, 1545-50, 1600-25, 1635, 1645, 1655, 1705-10, 1720-30; 07:1530-35, 1550, 1600, 1610-15, 1625, 1635, 1645-55; 08:1535-40, 1550-1605, 1615-30; 09:1530-40, 1550, 1600-40, 1655, 1705, 1715; 10:1535-50, 1600-30; 11:0950, 1000, 1010-15, 1025-30, 1040-45; 12:1535-40, 1550, 1600-05, 1615, 1625-35
McCormick, Peter (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 03:1540-1600, 1615-50, 1705-20
McGuinty, David (Lib.--Ottawa-Sud)(Vice-président)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1630-40, 1700-05; 03:1640-45; 05:1720-25; 06:1605-20; 07:1635-45; 08:1600-05, 1620-25; 10:1600-05, 1620-25; 11:1000-10
Michaud, Pierre (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 06:1535-1620
Monahan, Patrick (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 09:1625-1710
Monahan, Paul (The Advocates' Society)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 05:1650, 1700
Moore, Rob (PCC--Fundy Royal)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 04:0925-35, 1020-25; 05:1605-10; 07:1550-55; 08:1540-45; 09:1600-05, 1705-10; 10:1540-45; 11:1010-15; 12:1555-1600
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 03:1535

N

O

P

Paterson, Alan (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 11:0950-1045
Présidence, élection. Voir Procédure et affaires du comité
Procédure et affaires du comité
⇒⇒Motion de fond, avis de quarante-huit heures, motion adoptée, procès-verbal séance no 1
⇒⇒Présidence, élection, procès-verbal séances nos 1; 3
⇒⇒Séance d'organisation, procès-verbal séance no 1
⇒⇒Travaux futurs et régie interne
⇒⇒⇒Séances à huis clos, procès-verbal séances nos 1; 2; 5; 7; 12; 13

Q

R

Rapport au Comité, procès-verbal séance no 14
Régie interne. Voir Procédure et affaires du comité-Travaux futurs et régie interne
Rémillard, Rénald (Fédération des associations de juristes d'expression française de Common Law Inc.)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 12:1540-55, 1605-10, 1620-25
Rothstein, Linda (The Advocates' Society)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 05:1600-10, 1635-50, 1700, 1710-25
Russell, Peter (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 06:1635-1725

S

Séance d'organisation. Voir Procédure et affaires du comité

T

Tabor, Brian (Association du Barreau canadien)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 07:1530-35, 1555-1615, 1625-55
Thomson, Tamra (Association du Barreau canadien)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 07:1605, 1645
Toews, Vic (PCC--Provencher) (Vice-président)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 02:1550-55, 1620-30, 1705-10; 03:1555-1600, 1620, 1635-40, 1720; 06:1545-50, 1620, 1645-55; 09:1535-40, 1635-40, 1650; 12:1625-30
Travaux futurs. Voir Procédure et affaires du comité
Tremblay, Johane (Commissariat aux langues officielles)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 08:1555, 1615-20
Trudell, William (Conseil canadien des avocats de la défense)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 03:1535-40, 1600, 1610-30, 1640-1715

U

V

W

Warawa, Mark (PCC--Langley)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 05:1705-15; 06:1610-15; 07:1625-35; 08:1605-15, 1625-30

X

Y

Z

Zamir, Itzhak (Isaac) (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 10:1535-1625
Ziegel, Jacob (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Juges, nomination fédérale, 05:1545-1600, 1615, 1630-40, 1650-55, 1705-25