Passer au contenu Début du contenu

JUST Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance no 30

Le mercredi 2 avril 2003

Le Comité permanent de la justice et des droits de la personne se réunit aujourd'hui à 9 h 00, à Edmonton, au Fairmont Hotel MacDonald, dans la salle Empire Ballroom, sous la présidence de L'hon. Andy Scott, président.

Membres du Comité présents : Chuck Cadman, L’hon. Hedy Fry, Paul Harold Macklin, Richard Marceau, John McKay, L’hon. Andy Scott, Vic Toews.

Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Philip Rosen, analyste principal.

Témoins : De Alberta Federation of Women United for Families : Corry Morcos, vice-présidente; Artrude Doell, membre. À titre personnel : Linda Folkman; Tim Folkman; Sheree Drummond; Don Sheppard. Du Syndicat canadien de la fonction publique : Joey Sayer. À titre personnel : Mme Lise Gotell, professeure agrégée, Women's Studies Program , Université de l'Alberta; Ted Morton, professeur, Université de Calgary et Alberta Senator Elect . De Alberta Council for Global Cooperation : Cherie Klassen, directrice exécutive. À titre personnel : Chris Martyniuk; Beverley Smith; R. P. R. Wayne Lee; Craig Stumpf-Allen; Mark Stumpf-Allen. De Open-Door Club :  Joel Chapman, président.  À titre personnel : Shannon Jacobi, Julie Rak. De The Catholic Women's League of Canada : Marie Cameron, présidente nationale; Agnes Bedard, présidente nationale élue. De OUTreach et de GLASS : Matthew Woodley. De OutNorth : Lorne Gushue, membre.

Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité reprend l'étude sur la question du mariage et de la reconnaissance des unions de conjoints de même sexe.

À 9 h 00, Corry Morcos, Artrude Doell, Linda Folkman, Tim Folkman et Sheree Drummond font une déclaration et répondent aux questions.

À 10 h 00, la séance est suspendue.

À 10 h 03, la séance reprend.

Don Sheppard, Joey Sayer et Lise Gotell font une déclaration et répondent aux questions.

À 10 h 57, la séance est suspendue.

À 11 h 04, la séance reprend.

Ted Morton, Cherie Klassen et Chris Martyniuk font une déclaration et répondent aux questions.

À 11 h 58, la séance est suspendue.

À 13 h 00, la séance reprend.

Beverley Smith, Rév. R. Wayne Lee, Craig Stumpf-Allen et Mark Stumpf-Allen font une déclaration et répondent aux questions.

À 13 h 50, la séance est suspendue.

À 14 h 00, la séance reprend.

Shannon Jacobi, Julie Rak, Marie Cameron et Agnes Bedard font une déclaration et répondent aux questions.

À 14 h 55, la séance est suspendue.

À 15 h 02, la séance reprend.

Matthew Woodley et Lorne Gushue font une déclaration et répondent aux questions.

À 15 h 43, la séance est suspendue.

À 15 h 46, la séance reprend.

Les individus suivants font une brève présentation : Bruce Shaw, Rhonda Lothammer et Julie Lloyd.

À 15 h 54, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

Le greffier du Comité

 

 

Patrice Martin